2025年1月9日 星期四

The action put the measure on track for likely enactment. Daniel Harding scaled the heights of classical music. Then he set out to conquer the skies. The Flying Maestro: A Top Conductor Moonlights as an Air France Pilot

House Passes Bill to Sanction I.C.C. Officials for Israeli Prosecutions

The action put the measure on track for likely enactment given support for it among Republicans, who now control the Senate, and President-elect Trump.


 I.C.C.
機關官員
對以色列控告,
眾議院通過法案來制裁

鑑於目前控制參議院的共和黨人和當選總統川普的支持,這項行動使該制裁措施有望獲得通過。

The Flying Maestro: A Top Conductor Moonlights as an Air France Pilot

Daniel Harding scaled the heights of classical music. Then he set out to conquer the skies.


Benjamin Malapris for The New York Times









on track
phrase of track
  1. following a course that is likely to achieve what is required.
    "formulas for keeping the economy on track"






scale6 of 7
verb (3)
scaledscaling

transitive verb

1
a
to climb up or reach by means of a ladder
b
to attack with or take by means of scaling ladders
scale a castle wall
c
to reach the highest point of surmount
scale a mountain
2
a
to pattern, make, regulate, set, or estimate according to some rate or standard adjust
a production schedule scaled to actual need
often used with back, down, or up
scale down imports
b
to arrange in a graduated series
c(1)
to measure by or as if by a scale
(2)
to measure or estimate the sound content of (logs, standing timber, etc.)

沒有留言: