2018年6月18日 星期一

wont, knot

"Noon had just struck. The school-door opened and the youngsters streamed out tumbling over one another in their haste to get out quickly. But instead of promptly dispersing and going home to dinner as was their daily wont, they stopped a few paces off, broke up into knots and set to whispering.
--from "Simon’s Father" by Guy de Maupassant





wont

[形容詞] ((叙述的)) (…し)慣れて,(…する)のを常として((to do))
    • He was wont to rise at dawn.
    • 夜明けと共に起きるのを常としていた.
━━ [名詞] ((通例 one's wont)) 風習,習慣(custom)
    • use and wont
    • 世間の風習
    • as is one's wont
    • 習慣どおりに,いつものように
━━ [他動詞] (wont,wont or wont・ed,wont・ing)
  1. 1((古)) ((通例受身または再帰的)) 〈人を〉(物事などに)慣れさせる((to ...)).
  2. 2((古)) ((通例受身)) 〈物事を〉習慣的にする,いつもやるようにする.
━━ [自動詞] (wont,wont or wont・ed,wont・ing) 慣れる;(…する)習慣である((to do)).
語源
(形容詞)中期英語 wontwoned,古期英語 gewunod(gewunian「…に慣れている」の過去分詞;→WON2);ドイツ語 gewöhnt と同語源;(動詞)中期英語,WONTED または wont(過去分詞)からの逆成;(名詞)wont(過去分詞)と廃語 wone「願望」(一定の決まり文句で)の融合と思われる


[名詞]
  1. 1(ひも・綱などの)結び(目),結節;もつれ,からみ;(物の)(小さな)塊((of ...))
    • make a knot
    • 結び目を作る
    • tie a rope in a knot [=tie a knot in a rope]
    • 綱に結び目を作る,綱を結ぶ.
  2. 2
  3. (1)(リボンなどの)結び目,飾り結び,ちょう結び,(装飾の)結びひも,(彫刻の)節総ふしふさ飾り
    • shoulder knot
    • (衣服の)肩飾り.
  4. (2)〔紋章〕 結び(badge として使用される図形;Ormond knot,Stafford knot など).
  5. 3(人・物・線などの)群れ,集まり,一団,一群((of ...))
    • knot of spectators
    • 一群の観客
    • knot of trees
    • 木立
    • in knots
    • 三々五々(群れを成して).
  6. 4
  7. (1)(枝が幹につながる)結合部分,節;(茎の,特に膨らんでいる)節,(根の)こぶ.
  8. (2)(板・木材の)節,節目;(石材の)ぼさ
    • knot in wood
    • 木材の節.
  9. (3)(菌による樹木の)こぶ病,節病.
  10. 5〔解剖〕 〔動物〕 (器官・組織などの)結節,節;(筋肉などの)隆起,こぶ(状のもの).
  11. 6(精神集中した時などの眉間みけんの)しわ
  12. 7
  13. (1)面倒なこと;紛糾,混乱;困難,難事:the GORDIAN KNOT
    • cut the knot
    • 難関を打開する.
  14. (2)(神経・筋肉などの)緊張;(胃などの)締めつけられるような感じ.
  15. (3)(事件・問題などの)中心点,焦点,核心
  16. 8〔海事〕
  17. (1)ノット:1時間に1海里(約1,852m)進む速さの単位.
  18. (2)測程線の結節:測程線上47フィート3インチ(13.79m)につけるマーク.
  19. (3)((広義に)) 海里(nautical mile).
  20. 9縁,絆きずな
  21. 10〔数学〕 節点:関数の値が定められている点;joint,node ともいう.
  22. 11〔ガラス製造〕 節:ガラスの中に混入しガラス化した小さな異物.
  23. 12((英)) (ポーターの)肩当て(porter's knot).
  24. 13((俗)) 亀頭.

knot1の慣用句・イディオム

  1. at a [or the] rate of knots
    • ((主に英話)) 猛烈なスピードで,ものすごく速く.
  1. have a knot in one's kite string
    • ((話)) のうたりんだ.
  1. hit the knots
    • ((話)) 寝て過ごす;眠る.
  1. tie the knot
    • ((話)) 結婚する,結ばれる;結婚式を執り行う(◆今は((まれ))).
  1. tie ...(up) in [or into] knots [or a knot]
    • ((話)) 〈人を〉ひどく混乱[当惑,興奮]させる,神経過敏にする.
━━ [他動詞] (knot・ted,knot・ting)
  1. 1〈ひもなどを〉結ぶ,に結び目を作る,〈2本のロープ・ひもを〉結びつける((together))
    • knot one's tie
    • ネクタイを結ぶ
  2. 2〈物を〉(ひもなどで)結びつける,堅く結ぶ
    • knot a package
    • 包みを結わえる.
  3. 3〈筋肉・神経などを〉緊張させる,こわばらせる.
  4. 4(競技などで)〈点・スコアを〉同点にする.
  5. 5…をこぶ[房]にする;…にこぶ[節]を作る.
  6. 6…をもつれさせる.
  7. 7〈眉を〉ひそめる,〈額に〉八の字を寄せる.
  8. 8〈板などの〉(塗装の前に)節止めをする.
━━ [自動詞]
  1. 1堅く結ばれる,結び目ができる;もつれる,からむ.
  2. 2こぶ[節]になる.
  3. 3〈筋肉・神経などが〉緊張する,張りつめる,こわばる.
  4. 4〈人などが〉集まる,群れをつくる.
  5. 5〈眉が〉寄る.
  6. 6〈痛みなどが〉襲う.
  7. 7(糸に結び目を作ったりして)レースを作る,飾り玉を作る,編み物をする.

knot1の慣用句・イディオム

  1. Get knotted!
    • ((英俗)) ((強い軽蔑けいべつ・拒否・不信などを表して)) くそでも食らえ,くたばりやがれ.
語源
1000年以前.(名詞)中期英語 knot(te),古期英語 cnotta; ドイツ語 knoten「編む」と同語源;KNEADKNOB と同根