2025年1月25日 星期六

chill, chilled to the bone, stigmatization. Let’s Get to the Marrow of What Trump Just Did. In ‘The Comeuppance,’ a Bigger, Chillier Big Chill



chilled to the bone



Walking home in the snow, we got chilled to the bone.
2. To become very scared. In this usage, a pronoun is usually used between "chill" and "to." The sight of blood justchills me to the bone.



Marrow Definition & Meaning

1. a : bone marrow b : the substance of the spinal cord 2. a : the choicest of food b : the seat of animal vigor c : the inmost, best, or essential part : core

chill


音節
chill
発音
tʃíl
chillの変化形
chills (複数形) • chilled (過去形) • chilled (過去分詞) • chilling (現在分詞) • chills (三人称単数現在)
chillの慣用句
put a person on the chill, send a chill down a person's spine, take the chill off, (全4件)
[名]
1 (ひやりとする)冷たさ, 肌寒さ;冷気
the chill of morning
朝の肌寒さ[冷気].
2 寒け, 悪寒;(悪寒を伴う)かぜ
catch [take] a chill
寒けがする, かぜをひく
I've been having chills for quite a while.
さっきから悪寒がする.
3 (突然の)ぞっと[がくっと]するような気持ち;不安, 興ざめ, しらけ
She felt a chill of fear.
恐ろしさでぞっとした
His words cast [threw] a chill over [on] the company.
彼の言葉で座はしらけた.
4 ((通例a 〜))冷ややかさ, よそよそしさ
diplomatic chill between the two countries
両国間の冷たい外交関係
There was a chill in her way of speaking.
彼女の口のきき方はよそよそしかった.
5 《冶金》チル, 冷やし金.
6 ((米俗))冷たい(缶)ビール.
put a person on the chill/put the chill on a person
((米俗))〈人に〉冷たくする;〈人を〉殺す.
send a chill down a person's spine
〈人を〉ぞっとさせる.
take the chill off ...
〈牛乳などを〉少し温める.
━━[形](〜・er, 〜・est)
1 ((通例限定))冷たい;寒さで震える
the chill morning
冷え冷えする朝.
2 気をめいらせる;〈態度が〉冷淡な;形式ばった. ▼chillは文語的, 現在は通例chilly.
3 ((俗))〈計画・状況などが〉完全な.
4 ((米俗))すばらしい(cool)
That's chill!
すげえ.
━━[動](自)
1 冷える;寒さが身にしみる, ぞくぞくする.
2 《冶金》〈鋳物が〉(冷やし金に触れて)表面が硬くなる.
3 ((米俗))おとなしく従う;つかまる.
4 ((米俗))(計画・人に)懐疑的[冷淡]になる;熱意がさめる;冷静になる((out)).
━━(他)
1 ((通例受身))〈人を〉寒がらせる, 寒さでぞっとさせる;((文))恐怖でぞっとさせる;〈食べ物などを〉冷やす, (凍らない程度に)冷却[冷蔵]する
be chilled to the bone [the marrow
体のしんまで冷える
be chilled with fear
恐怖で体がぞくっとする
Serve chilled.
((ラベルの標示))(ワインなど)冷たく冷やしてお召し上がりください.
2 ((文))〈意気込みを〉くじく, 抑える;〈興を〉さます.
3 《冶金》〈金属を〉チル化する, 表面を硬くする.
4 ((米俗))〈問題・不満・苦境を〉解決する.
5 ((米俗))〈人を〉殺す;怒らせる;(やくざ社会で)〈人を〉殴って気絶させる.
chill out
((しばしば命令形))((俗))落ち着く;気楽に構える;くつろぐ.
[古英語ciele. △COOLCOLDGELID(極寒の)]
 chill out︰慣用語/動詞片語,放鬆、冷靜。例句︰You need to chill out for a bit.(你需要放鬆一下。)

沒有留言: