|
|
|
|
|
Notes of a word-watcher, Hanching Chung. A first port of call for English learning.
|
|
|
|
|
Pecksniffian
CHAPTER XIV
DON QUIXOTE
To include Don Quixote in English Literature is a piece of
impudence, though a lesser one than the inclusion in it of a religious anthology of the Jews, collected by them during a period of a thousand years, called the Bible. But though Don Quixote has taken his place with Hamlet, Joseph, Robinson Crusoe, Gulliver, Mr. Pecksniff, and Alice, his true character is not yet recognised either in his own country or that of his adoption. Of the work of Cervantes more than that of any other, are Goethe's words true, that a poet has to be taught his own meaning. The genius is hardly aware of the significance of his performance, since so much of it is the God that speaks through him as a mouthpiece. In the case of Don Quixote this is further complicated by the fact that Cervantes, in the Second Part of Don Quixote, destroys, unconsciously, his own creation in the First Part.
問題是 Joseph 是誰
Martin Chuzzlewit - Wikipedia, the free encyclopedia
While with the Pecksniffs, the younger Martin meets and befriends Tom Pinch, who is in some ways the true protagonist of the novel. Pinch is a gentle, ...
en.wikipedia.org/wiki/Martin_Chuzzlewit - Pecksniff | Define Pecksniff at Dictionary.coma person of Pecksniffian attitudes or behavior: a virtuousness that only a pecksniff could aspire to. Use pecksniff in a Sentence · See images of pecksniff ...Martin Chuzzlewit - Wikipedia, the free encyclopedia
While with the Pecksniffs, the younger Martin meets and befriends Tom Pinch, who is in some ways the true protagonist of the novel. Pinch is a gentle, ...
en.wikipedia.org/wiki/Martin_Chuzzlewit - 頁庫存檔 - 類似內容 Pecksniff | Define Pecksniff at Dictionary.coma person of Pecksniffian attitudes or behavior: a virtuousness that only a pecksniff could aspire to. Use pecksniff in a Sentence · See images of pecksniff ...[形]偽善的な, 猫をかぶった. ▼C. Dickensの作品Martin Chuzzlewit(1843-44)の登場人物Seth Pecksniffの名から.
–noun
a person of Pecksniffian attitudes or behavior: a virtuousness that only a pecksniff could aspire to.
Peck·sniff·i·an[pek-snif-ee-uhn] Show IPA
–adjective ( often lowercase )
hypocritically and unctuously affecting benevolence or high moral principles.
|
......我突然想到當年美國國務卿 Colin Powell 閃辭時,紐約時報專欄作家 William Safire 正參加電視談話節目,立刻嘲諷說,Colin Powell 連 fulsome 這個字都用錯了,它雖然有十分感謝他人誇獎讚美之意,但 通常是針對巧言令色,非出於誠摯的肺腑之言而發。Col in Powell 只能無奈表示 “ Safire is getting arrogant in his old age.”......