Marks and Spencer has renamed its popular Midget Gems sweets to avoid offending people with dwarfism
In one small study published in 2011, for instance, researchers found that consuming 50 grams of dried prunes (the equivalent of about five or six prunes) twice a day was more effective at improving stool frequency and consistency than consuming 11 grams of psyllium twice a day. Drinking prune juice has also been shown to be beneficial. 例如，在 2011 年發表的一項小型研究中，研究人員發現每天兩次食用 50 克乾李子（相當於大約五六個李子）比每天兩次食用 11 克洋車前子更能有效改善大便頻率和稠度。喝西梅汁也被證明是有益的。
China and Japan
Locked on
The dangerous dance around disputed islets is becoming ever more worrying
Charles DeGaulle, the French president, is “that egomaniac.” The Rev. Dr. Martin Luther King Jr. is “a phony” whom electronic eavesdropping has found arranging encounters with women. Indira Gandhi, the future prime minister of India, is “a real prune — bitter, kind of pushy, horrible woman.”
The debt saga keeps sucking in new countries(22)
NEWS ANALYSIS
Britain Grapples With Debt of Greek Proportions
By LANDON THOMAS Jr.
Without a strong political majority to tackle Britain’s lumbering fiscal problems, the stage could be set for a potential double-dip recession, if not worse.
islet
- is • let
- 発音
- áilit
- isletの変化形
- islets (複数形)
in proportion as …するに比例して［応じて］. in proportion to …に比例して; …と釣合いがとれて. out of (all) proportion 釣合いがとれないで ((to)). sense of proportion 良識.━━ vt. 釣合わせる, 比例させる ((to)); 割り当てる ((to)); バランスよくする.
pro・por・tion・a・ble ━━ a. 釣合った. pro・por・tion・al ━━ a. 釣合った ((to)); 【数】比例の; 比例する ((to)).━━ n. 【数】比例項, 比例数.
pro・por・tion・al・ly ad. 比例して.
proportional counter 【物】比例計数管.
proportional font 【コンピュータ】プロポーショナル・フォント.
proportional limit 【物】比例限度.
proportional representation （選挙の）比例代表（制）.
proportional spacing 【コンピュータ】プロポーショナル・スペーシング.
pro・por・tion・al・i・ty ━━ n. 釣り合い.midget
n.
- Offensive. An extremely small person who is otherwise normally proportioned.
- A small or miniature version of something.
- A class of small objects, as a class of very small sailboats or racing cars.
- Miniature; diminutive.
- Belonging to a type or class much smaller than what is considered standard: a midget automobile.
小談：以「戔」、「青」為右文
梁啟超說：凡以「戔」為右文的，都表示「小」：箋（小竹簡）、「錢」（小貨幣、）「餞」（小飲）、賤（價值小）、棧（竹木散材之小者；車小者；小鐘）、諓（小巧之言：（【諓諓】 注音一式 ㄐ｜ㄢˋ ㄐ｜ㄢˋ 解釋 巧言善辯的樣子。國語˙越語下：余雖靦然而人面哉，吾猶禽獸也，又安知是諓諓者乎？））、淺（水少）濺（水細沫）、盞（小酒器）、……
不過，hc找不到「踐」為「小步」（用腳踩踏。如：踐踏。詩經˙大雅˙行葦：敦彼行葦，牛羊勿踐履。三國 志˙卷五十九˙吳書˙孫登傳：常遠避良田，不踐苗稼。）
---表示『小』的，古人多用『子』（幼小的。如：子雞、子薑、子豬）或『女』：
--
每日一字談quintet時提過英法語字尾為-et, -ette的表達，
兩者似乎異曲同工
ex.
-et: islet; tablet; midget; plummet
-ette: kitchenette; novelette; sermonette
------
『回應rl的話：梁啟超說凡以「戔」為右文的，都表示「小」。
大概許多人知道，有「青」為右文的，都表示「美」，如：情、晴、靚、清、倩、請、靖、菁(「靜」大概也算，假如愛靜的話)。
台語的「青」也有此義。』
----
hc和ch：『……5最美的字 最後，鄭愁予將情歸結於「青」：「情從「青」來的，是漢字中最美的一個字」。由青構成的字無一不美好，無一不抒情，正如「青，其實是距離的色彩／是草，在對岸的色彩／是山脈在關外的色彩／一點點方言的距離，聽著，就因此而有些／鄉愁了」（〈青空〉），有青在心，天地萬物皆有情。身為一名抒情詩人，鄭愁予未曾失去他的感性，未曾忘記孕育他的土壤，新竹風掀動的每一頁。 註：題目借自鄭愁予詩作〈紀念簿之歌〉。』（曾琮琇）
----
教育部國語辭典 【青】青-0-8
解釋 顏色：(1)綠色。唐˙劉禹錫˙陋室銘：草色入簾青。(2) 藍色。荀子˙勸學 ：青取之於藍，而青於藍。(3)黑色。如：玄青。
綠色的草木、山脈。如：踏青、萬年青、青黃不接。唐˙柳宗元˙始得西山宴游記：縈青繚白，外與天際。
竹皮。如：汗青。
青海省的簡稱。
二一四部首之一。
綠色的。如：青山綠水、山青水秀。
藍色的。如：青天白日。
黑色的。如：青布、青衣。唐˙李白˙將進酒：君不見高堂明鏡悲白髮 ，朝如青絲暮成雪。
年輕的。如：青年、青春。
-- http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
青之形容詞（林語堂『當代漢英詞典』）
(1) Green, greenish, sometimes blue;
cf. 青錄，青翠 [qing1lU4], [qing1cui4]↓;
青虛虛 very green;
青山綠水 green hills and blue waters;
青天 the blue sky;
臉色發青 sallow, greenish complexion;
青腫 bluish swelling on skin;
青出於藍而勝於藍 pupil excels teacher ("green comes from blue but excels blue");
不管青紅皂白 phr., irrespective of right or wrong in dispute ("green, red, black or white").
(2) Not ripe: 青梅，青杏 green prune, apricot;
橘子還青呢 the orange is not ripe yet;
青黃不接 food shortage between two harvests, gap between generations or any gap in succession.
(3) Young: 年青 (of person) young, immature;
他很年青 he is very young;
青春，青年 [qing1chun1], [qing1nian2]↓.
(4) Black, dark, greyish: 青牛，青狐 black ox, black fox;
青驪，青馬 grey horse;
藏青 dark, heavy blue;
石青 dark green;
佛青 purplish black;
青素 black and white (clothing);
青絲 black hair.
(5) Gracious: 青眼 (the black of eye) sympathetic look, dist. 白眼 (white of eye) look of disdain;
青覽，青鑒，青及 (in letters) for your gracious perusal;
青眼，青睞 [qing1yan3], [qing1lai4]↓;
垂青 show favor to (person), kindly look or consideration.
心動、行動--字典（或google）不離手—the holy see和the cherry on the cake
小談：以「戔」、「青」為右文
梁啟超說：凡以「戔」為右文的，都表示「小」：箋（小竹簡）、「錢」（小貨幣、）「餞」（小飲）、賤（價值小）、棧（竹木散材之小者；車小者；小鐘）、諓（小巧之言：（【諓諓】 注音一式 ㄐ｜ㄢˋ ㄐ｜ㄢˋ 解釋 巧言善辯的樣子。國語˙越語下：余雖靦然而人面哉，吾猶禽獸也，又安知是諓諓者乎？））、淺（水少）濺（水細沫）、盞（小酒器）、……
不過，hc找不到「踐」為「小步」（用腳踩踏。如：踐踏。詩經˙大雅˙行葦：敦彼行葦，牛羊勿踐履。三國 志˙卷五十九˙吳書˙孫登傳：常遠避良田，不踐苗稼。）
---表示『小』的，古人多用『子』（幼小的。如：子雞、子薑、子豬）或『女』：
--
每日一字談quintet時提過英法語字尾為-et, -ette的表達，
兩者似乎異曲同工
ex.
-et: islet; tablet; midget; plummet
-ette: kitchenette; novelette; sermonette
------
『回應rl的話：梁啟超說凡以「戔」為右文的，都表示「小」。
大概許多人知道，有「青」為右文的，都表示「美」，如：情、晴、靚、清、倩、請、靖、菁(「靜」大概也算，假如愛靜的話)。
台語的「青」也有此義。』
----
hc和ch：『……5最美的字 最後，鄭愁予將情歸結於「青」：「情從「青」來的，是漢字中最美的一個字」。由青構成的字無一不美好，無一不抒情，正如「青，其實是距離的色彩／是草，在對岸的色彩／是山脈在關外的色彩／一點點方言的距離，聽著，就因此而有些／鄉愁了」（〈青空〉），有青在心，天地萬物皆有情。身為一名抒情詩人，鄭愁予未曾失去他的感性，未曾忘記孕育他的土壤，新竹風掀動的每一頁。 註：題目借自鄭愁予詩作〈紀念簿之歌〉。』（曾琮琇）
----
教育部國語辭典 【青】青-0-8
解釋 顏色：(1)綠色。唐˙劉禹錫˙陋室銘：草色入簾青。(2) 藍色。荀子˙勸學 ：青取之於藍，而青於藍。(3)黑色。如：玄青。
綠色的草木、山脈。如：踏青、萬年青、青黃不接。唐˙柳宗元˙始得西山宴游記：縈青繚白，外與天際。
竹皮。如：汗青。
青海省的簡稱。
二一四部首之一。
綠色的。如：青山綠水、山青水秀。
藍色的。如：青天白日。
黑色的。如：青布、青衣。唐˙李白˙將進酒：君不見高堂明鏡悲白髮 ，朝如青絲暮成雪。
年輕的。如：青年、青春。
-- http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
青之形容詞（林語堂『當代漢英詞典』）
(1) Green, greenish, sometimes blue;
cf. 青錄，青翠 [qing1lU4], [qing1cui4]↓;
青虛虛 very green;
青山綠水 green hills and blue waters;
青天 the blue sky;
臉色發青 sallow, greenish complexion;
青腫 bluish swelling on skin;
青出於藍而勝於藍 pupil excels teacher ("green comes from blue but excels blue");
不管青紅皂白 phr., irrespective of right or wrong in dispute ("green, red, black or white").
(2) Not ripe: 青梅，青杏 green prune, apricot;
橘子還青呢 the orange is not ripe yet;
青黃不接 food shortage between two harvests, gap between generations or any gap in succession.
(3) Young: 年青 (of person) young, immature;
他很年青 he is very young;
青春，青年 [qing1chun1], [qing1nian2]↓.
(4) Black, dark, greyish: 青牛，青狐 black ox, black fox;
青驪，青馬 grey horse;
藏青 dark, heavy blue;
石青 dark green;
佛青 purplish black;
青素 black and white (clothing);
青絲 black hair.
(5) Gracious: 青眼 (the black of eye) sympathetic look, dist. 白眼 (white of eye) look of disdain;
青覽，青鑒，青及 (in letters) for your gracious perusal;
青眼，青睞 [qing1yan3], [qing1lai4]↓;
垂青 show favor to (person), kindly look or consideration.
心動、行動--字典（或google）不離手—the holy see和the cherry on the cake
prune
(prūn)
n.
- The partially dried fruit of any of several varieties of the common plum, Prunus domestica.
- Any kind of plum that can be dried without spoiling.
- Slang. An ill-tempered, stupid, or incompetent person.
To make a facial expression exhibiting ill temper or disgust: "Their faces prune at the slightest provocation" (James Wolcott).
[Middle English, from Old French, from Vulgar Latin *prūna, from Latin prūnum, plum.]
prune2 (prūn)
v., pruned, prun·ing, prunes. v.tr.
- To cut off or remove dead or living parts or branches of (a plant, for example) to improve shape or growth.
- To remove or cut out as superfluous.
- To reduce: prune a budget.
To remove what is superfluous or undesirable.
[Middle English prouinen, from Old French proignier, perhaps from Vulgar Latin *prōretundiāre : Latin prō-, in front; see pro-1 + Latin rotundus, round (from rota, wheel).]
pruner prun'er n.
沒有留言:
張貼留言