2024年3月3日 星期日

raw, raw military power. the scene of a “once-in-a-generation” brawl among

 

Texas is the scene of a “once-in-a-generation” brawl among Republicans for party control.

Russia showed off its military might at a World War Two Victory Day parade, a display of raw military power that this year coincides with soaring tensions with the West https://reut.rs/33yRT4C



[形]【生のままの】
  1. 1〈食べ物が〉生の解説的語義
    未調理の,生焼けの,半煮えの
    • raw meat [vegetables]
    • 生肉[野菜]
    • eat oysters raw
    • カキを生で食べる
  2. 2〔通例限定〕〈材料・素材などが〉加工されていない解説的語義
    原料[自然]のままの,手を加えない,未精製の,〈酒などが〉生の,〈フィルムが〉露光していない,((英))〈布地の縁が〉かがってない
  3. 2a〔通例限定〕〈データ・資料などが〉未処理の,未分析の,生の
    • raw data [scores]
    • 生データ[素点]
  4. 2b〈音楽・芸術などが〉自然なままの,飾らない,シンプルな
  5. 3〔通例限定〕〈感情・性質などが〉粗野なままの解説的語義
    むき出しの,生々しい,洗練されていない
    • raw emotions
    • むき出しの感情
  6. 3a〈表現・描写などが〉露骨な,あからさまな;((米略式))性的できわどい,いやらしい
  7. 4〔通例限定〕〈才能・技術などが〉磨かれないままの解説的語義
    〈人が〉未熟な,経験不足な
    • raw recruits [talent]
    • 新兵[原石の才能]
  8. 5〈身体・皮膚が〉擦りむけて生々しい,赤むけした;〈傷などが〉ひりひり痛む
  9. 5a〈山肌などが〉むき出しの,丸裸の
  10. 6〈天候・空気などが〉生身にこたえる,じめじめして冷たい,冷え冷え[寒々]とした
    • coldrawwindy day
    • 寒さがこたえる風の強い日
━━[名]
  1. 1〔しばしば~s〕未加工[精製]品,原料
  2. 2U赤く擦り剥けた箇所[傷跡]

rawの慣用句・イディオム

  1. catch [touch] A on the raw
    • ((英))〈発言などが〉A(人)の痛いところを突く
  1. in the raw
    • 1 加工しない[自然のままの]状態で
    • 2 (不快なことも含めて)ありのままで
    • 2a ((特に米略式))素っ裸で

rawの派生語

  1. rawly (感情などが)むき出しで;(表現などが)露骨で;((米略式))(性的に)いやらしくて
  2. rawness 

沒有留言: