2025年3月28日 星期五

"Slowing to a crawl" .German investment in China’s auto industry has been one of the few bright spots as foreign investment has slowed to a crawl.

 

Xi Jinping Meets Global Business Leaders Amid Trade Tensions

German investment in China’s auto industry has been one of the few bright spots as foreign investment has slowed to a crawl.

貿易緊張局勢下習近平會見全球商界領袖


隨著外國投資放緩,德國對中國汽車產業的投資成為少數的亮點之一。




"Slowing to a crawl" means something is reducing its speed or progress to a very slow, almost stopping pace. 
Here's a more detailed explanation:
  • Meaning:
    The phrase "slow to a crawl" indicates a significant reduction in speed or progress, approaching a point where movement or activity becomes extremely slow, almost nonexistent. 
  • CRAWL | English meaning - Cambridge Dictionary
    crawl noun (MOVEMENT) [ C usually sing ] a very slow rate of speed: Traffic slowed to a crawl (= a very slow speed). (Definition o...
    Cambridge Dictionary
  • SLOW TO A CRAWL definition and meaning - Collins Dictionary


沒有留言: