“unitas multiplex”, anagram. Okura. the metaphor “unitas multiplex” 一而多. On the door leading to the company’s atelier is a family tree tracing Cadolle’s lineage from its founder to its current chief executives.Credit...

Image

Cadolle’s lingerie can be made in myriad colors. Americans prefer black and nude; French customers favor more vibrant shades.Credit...Lucie Cipolla for The New York Times

Image

On the door leading to the company’s atelier is a family tree tracing Cadolle’s lineage from its founder to its current chief executives.Credit...Lucie Cipolla for The New York Times

hc：我對於老先生無法將許多《文人飲食譚》（北京；三聯書店，2003）中的選文列出出處一事，感到很奇怪。其實，以老先生的資料庫和人脈，這表示漢文書文市場中許多「所有權」和追溯系統的議題可發揮。

又，引錢鍾書先生的「一碗好菜彷彿一支樂曲，也是一種一貫的多元，調和滋味，使相反的分子相成相濟，變做可分而不可離的綜合。」可作近日談的 unitas multiplex 之一解。

The New York Times > Arts > Art & Design > Unmasking a Surreal Egotist

... then that Breton nicknamed him "Ávida Dollars," or greedy for dollars, an anagram of his name). He no longer needed Surrealism. He was now simply Dalí. ...

an・a・gram

━━ n. 替え字謎(なぞ) ((triangleをつづり変えてintegralとする類)); （pl.） ((単数扱い)) 替え字謎遊び.

anagram 
a word or phrase made by using the letters of another word or phrase in a different order:
'Neat' is an anagram of 'a net'.


-----------謝謝張華先生
一以貫之
hc戲作anagrams（由顛倒字母順序所構成的新辭贈ch）…
頃讀1988年2月號「讀者文摘」：
師問：讀書太疲倦會怎樣？
「鐵鋼國中」（「中國鋼鐵公司」關係企業）生答：「倦不學好。」


原本歐美旅客就很多的大倉酒店（Okura）也開心地說：「外國客人都回來了。」（【2004/08/15 經濟日報】modifications）
Okura   的「店酒倉大」，還有（「無料的」）一博物館，館物博一（unitas multiplex）
解釋：多様的統一(unitas multiplex 拉丁文)―寓多於一、多樣而統一unity in diversity

the metaphor “unitas multiplex” 一而多 which basically means being able to consider problems of society and human groups from a planetary point of view.

“Unitas Multiplex” is a term used by the paleo-anthropologist Telmo Pievani to give weight to the complexity of the study of nature and human diversity. The author presents an original in-depth view of the themes that are relative to the development of human species as studied by Luigi Luca Cavalli Sforza (Cavalli Sforza L.L., Menozzi P., Piazza A.,), who, in his research, supports the idea that the origin of Homo Sapiens is from a single African lineage.

Latin Phrase:

Unitas mirabile vinculum

The wonderful bond of unity

UNITAS即 UNITY

multiplex Show phonetics
noun [C]
a very large cinema that has a lot of separate cinemas inside it

mul・ti・plex

━━ vt. 【コンピュータ】（複数の信号などを）多重送信する, 多重化する.
━━ a. 多様な; 多重の.
━━ n. マルチプレックス ((複数の上映ホールで構成される映画館ビル)).
mul・ti・plex・er　━━ n. 【コンピュータ】マルチプレクサ, 回線多重化装置 （mul・ti・plex・or） ((略 MUX)).
multiplexer channel　【コンピュータ】多重チャネル.
mul・ti・plex・ing　━━ 【コンピュータ】多重化.