2016年1月23日 星期六

relish, spicy, condiment, cinnamon, aroma, savory, saltness

There's great news for members of the sriracha food cult. The spicy condiment now comes in portable, to-go, packets.

ABCN.WS|由 ABC NEWS 上傳

 朱生豪.....我的好大人!上帝祝服您老人家!我很高興看到您老人家到外邊來走走;我聽說您老人家有病;我希望您老人家是聽從醫生的勸告才到外面來走動走動的。您老人家雖說還沒有完全度過青春時代,可是總也算上了點年紀了,有那麼點老氣橫秋的味道。我要恭恭.敬敬地勸告您老人家務必多多注意您的健康。..
some smack of age in you, some relish of the saltness of time 僅譯為老氣橫秋的味道似乎漏譯。


"My good lord!—God give your lordship good time of day. I am glad to see your lordship abroad: I heard say your lordship was sick: I hope your lordship goes abroad by advice. Your lordship, though not clean past your youth, hath yet some smack of age in you, some relish of the saltness of time; and I must humbly beseech your lordship to have a reverent care of your health."
--Falstaff from "Henry IV, Part II" (1.2)

A Japanese company called ChatPerf has offered something with a whiff of the old idea of "smellivision" about it. Scentee, as the smartphone gizmo is named, is a small, round, sleek white object that plugs into the phone's audio-jack. It can be set to emit a particular aroma from a list that includes things like corn soup or cinnamon bun, when you receive a text message or e-mail http://econ.st/IFnVAH
Experts have found that the condiment can help water retention if mixed with water and spread over soil
專家已發現這種佐料與水混合,灑到土裡後,有助於保持水分。

UPDATE 3-Japan court rejects Steel Partners appeal
Reuters - USA
Full Bio TOKYO, Aug 7 (Reuters) - Japan's top court has rejected an appeal by Steel Partners to block anti-takeover moves by condiment maker Bull-Dog Sauce ...

Hellmann's mayonnaise is scheduled to launch on Yahoo's Food section an entertainment video series designed to subtly promote the condiment.

Quote
"Failure is the condiment that gives success its flavor." — Truman Capote


condiment

(kŏn'də-məntpronunciation
n. 佐料 調味品
A substance, such as a relish, vinegar, or spice, used to flavor or complement food.
[Middle English, from Old French, from Latin condīmentum, from condīre, to season.]

Seasoning added to flavour foods, such as salt, or herbs and spices such as mustard, ginger, curry, pepper, etc. Although some are relatively rich in nutrients, they are generally used in such small quantities that they make a negligible contribution to the diet (but see curry powder).



日文
━━ n. 薬味.

やくみ 3 0 【薬味】


(1)風味を増し、食欲を刺激するために添える野菜や香辛料。ねぎ・わさび・しょうが・唐辛子(とうがらし)など。
(2)薬の原料。薬の種類。
「この上は―を明かして、すひ合せて見ようか/狂言記・膏薬煉」

 cinnamon

[名]
1 《植物》セイロンニッケイ(肉桂), シナモン:クスノキ科の常緑樹.
2 [U]シナモン, (肉)桂皮:1の樹皮;薬用・調理用.
3 《植物》ニッケイ(肉桂):1の近縁種.
4 [U]肉桂色(黄褐色または赤褐色).
━━[形]
1 〈食べ物が〉肉桂入りの, 肉桂で風味をつけた.
2 肉桂色の.

spice Show phonetics
noun
1 [C or U] a substance made from a plant, which is used to give a special flavour to food:
Cinnamon肉桂皮;桂皮香料(調味用)[U], ginger and cloves are all spices.
Spices are widely used in Indian cooking.

2 [S or U] something that makes something else more exciting and interesting:
A scandal or two adds a little spice to office life.

spice Show phonetics
verb [T]
to use spice to add flavour to food or drink:
coffee spiced with cinnamon
a highly spiced curry

spicy Show phonetics
adjective
1 containing strong flavours from spice:
Do you like spicy food?

2 exciting and interesting, especially because of being shocking or dealing with sexual matters:
a spicy novel
spicy details

spiciness Show phonetics
noun [U]


relish
(ENJOY) Show phonetics
verb [T] SLIGHTLY FORMAL
1 to like or enjoy something:
I always relish a challenge.
[+ ing form of verb] I don't relish telling her that her son has been arrested.

2 If you relish the idea or thought of something, you feel pleasure that it is going to happen:
She's relishing the prospect of studying in Bologna for six months.

relish Show phonetics
noun [U] SLIGHTLY FORMAL
the enjoyment you get from doing something:
She ate her cake slowly and with relish.
I have no relish for hunting and killing animals.
ON THE ROAD
Away From the Tour Group, an MP3 Player as Your Guide
By JOE SHARKEY
iJourneys produces narrated walking tours for use with personal MP3 players, including iPods, for those do not relish the idea of doing so in a group.
Who cares what Detroit thinks? Well, strange as it sounds, Toyota
does. Its executives may privately relish victory at the expense of
General Motors (GM ), Ford ( F ), and Chrysler (DCX ), but here's the
truth: Toyota is afraid to be No. 1—or at least what that implies. And
not just because one of its slogans is "Run scared." It's because the
extra scrutiny could undo much of the hard work of the past 20 years.
"We constantly need to think about the potential backlash against us,"
Toyota CEO Katsuaki Watanabe tells BusinessWeek in an exclusive
interview. "It's very important for our company and products to earn
citizenship in the U.S. We need to make sure we are accepted."

relish (SAUCE) Show phonetics
noun [C or U]
a type of sauce which is eaten with food to add flavour to it:
tomato and onion relish
Would you like relish on your burger?relish
n.
  1. An appetite for something; a strong appreciation or liking: a relish for luxury.
    1. Hearty enjoyment; zest. See synonyms at zest.
    2. Something that lends pleasure or zest.
    1. A spicy or savory condiment or appetizer, such as chutney or olives.
    2. A condiment of chopped sweet pickle.
  2. The flavor of a food, especially when appetizing. See synonyms at taste.
  3. A trace or suggestion of a pleasurable quality.

v., -ished, -ish·ing, -ish·es. v.tr.
  1. To take keen or zestful pleasure in.
  2. To enjoy the flavor of.
  3. To give spice or flavor to.
v.intr.
To have a pleasing or distinctive taste.
[Alteration of Middle English reles, taste, from Old French, something remaining, from relaissier, to leave behind. See release.]


relish
n. - 滋味, 美味, 食欲, 風味, 興味
v. tr. - 喜愛, 愛好, 欣賞, 品味, 吃得津津有味, 給...加佐料
v. intr. - 有特定滋味, 味道可口, 有特定意味
━━ n. 味, 風味, 香り; 美味; 面白味; 趣味, 嗜好(しこう), 強い好み ((for)); 調味料, 薬味, (ピクルスなどの)つけ合せ; 気味, 少量 ((of)).

with (a) relish うまそうに; おもしろそうに.
━━ vt. 味わう; 好む, 楽しむ ((doing)); 味をつける.
━━ vi. 味[風味]がある ((of)); 気味がある ((of)).

つまみ 0摘まみ/撮み/抓み】


(1)つまんだ分量。
「塩を一―加える」
(2)つまんで持つために器具や機械などに取り付けた部分。
「鍋の蓋の―」
(3)手軽な酒のさかな。つまみもの。おつまみ。
ビールの―」

さかな 肴


    a relish (taken with wine); (F.) hors d'@oe@uvre; a side dish.


つまみ 摘み


《引き手》a knob; 《一つまみ》a pinch; 《ビールの》a relish; 《前菜》hors d'oeuvres.
一~の塩 a pinch of salt.



savory

  
音節
sa • vor • y1,((英))-vour • y
発音
séivəri
レベル
社会人必須
savoryの変化形
savories (複数形)
[形](-i・er, -i・est)
1 味のよい,風味のある,食欲をそそる;かおりのよい;〈食べ物・料理が〉(塩・こしょうなどで)ぴりっとする,塩味のきいた;((英))〈料理が〉からい(⇔sweet)
a savory aroma
食欲をそそるにおい
a savory plate of food
風味のある料理
a savory onion sauce
ぴりっとしたタマネギソース.
2 気持ち[ここち]よい;〈本などが〉楽しめる;〈評判が〉よい
He has not a very savory reputation.
評判があまりかんばしくない.
━━[名](複 -ies)セイボリー:前菜やデザートとして出される(主に辛口の)食べ物.
sa・vor・i・ly
[副] 
sa・vor・i・ness
[名] 

沒有留言: