2024年11月28日 星期四

should be recognised as "academical distinctions and rewards of merit and be entitled to rank, precedence and consideration""

  


"willing and ordaining that Degrees in Arts, Medicine, Law, Science and Music conferred by the University of Adelaide upon any person, male or female, should be recognised as academical distinctions and rewards of merit and be entitled to rank, precedence and consideration"

William Jervois in a 1882 speech paraphrasing Queen Victoria's royal charter[23]

“願意並規定阿德萊德大學授予任何人,無論男性或女性的藝術、醫學、法律、科學和音樂學位應被視為學術榮譽和功績獎勵,並有權獲得排名?、優先權?和考慮?”

威廉·傑維斯 (William Jervois) 在 1882 年的一次演講中解釋了維多利亞女王給的皇家大學憲章[23]





rank
1
音節rank
発音rǽŋk
大学入試レベル
[名]1C(物・人の)列(解説的語義
並び;(物の)一続き;整列;(特に兵隊の)横列(⇔file);((英))タクシー乗り場
keep rank(s)
整列しているjoin ranks with ...
…と同一歩調をとる,…戦列に加わる
2UC社会的序列(解説的語義
地位,階級,階層;〔the ~s〕(特定の組織・グループの)人々
the upper [the lower] ranks of society
上層[下層]階級の人々
2aUC(社会的な)高い地位[身分];上流階級
a man of rank
貴族rank and fashion
上流社会
2bUC軍隊・警察の序列(解説的語義
階級,職階;地位,身分;〔the ~s〕(将校以外の)下士官,兵卒
the rank of captain
陸軍大尉[海軍大佐]の地位hold a high [low] rank
高い[低い]地位につくall (the) ranks
全将卒;1人残らず全員rise [come up] from [through] the ranks
兵卒から将校に出世する
2c〔通例the ~s;集合的に〕一般[ひら]の人々,一般従業員,一般会員
join the ranks of the unemployed
失業する
3C(人・物の)評価の序列(解説的語義
(ある分野の)等級,ランク
a writer of the first [front, highest, top] rank
一流の作家
4C《チェス》(盤の)横すじ;《数学》(行列の)階数






precedence
音節prec • e • dence
発音présədəns, prisíːdns
社会人必須レベル
[名]U1(空間・時間的に)先立つこと,先行
2(序列・地位・重要性などで)(…より)優先[上位,優位]であること≪over,of≫
This task takes [has] precedence over [of] all others.
この仕事は他のすべてのものに優先する
3(儀式・正式の会合の)優先[上席]権;席次,序列
in order of precedence
席次[優先]順に




consideration

音節con • sid • er • a • tion
発音kənsìdəréiʃən
大学入試レベル
[名]1U((形式))(…の)考慮,考察,熟慮,熟考≪to≫
a proposal under consideration
考慮中の提案after due consideration
十分に考えたあとでgive a project full [serious] consideration
計画を十分[真剣に]検討する
2C(決定する際などの)考慮すべき事柄,理由,ポイント;(熟考して得た)考え,意見
That's a consideration.
それは考えものだConsiderations of cost are important when buying a house.
家を買うに当たっては価格を十分に考慮すべきだ
3U(…に対する)思いやり,配慮;斟酌しんしゃく≪for,of≫
in [out of] consideration for his age
彼の年齢を考慮して[に免じて]show consideration for ...
…の気持ちを思いやるShe has no consideration for [of] old people.
彼女は高齢者への思いやりがない
4C((形式))報酬,心づけ,償い
(a) consideration paid for the work
その仕事に支払われる報酬
5C《法律》約因,対価
5aC《法律》(裁判機関による事件の)審理
6U((形式))重要[重大](性);尊敬,尊重
It's of no consideration at all.
まったく取るに足らないことだ
澳洲的大學真值得“注意”。這所大學The University of Adelaide非常久之前,可以請統計學大師 R. A. Fisher 去任教。

師生數略與台大相同。


提供優渥獎助學金。
在國際職場大放異彩。進入澳洲阿德萊德這所全球百大學府,掌握更多機會與更多可能。
https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Adelaide

Adelaide (/ˈædɪld/  AD-il-ayd,[8][9] locally [ˈædəlæɪd]KaurnaTardanyapronounced [ˈd̪̥aɳɖaɲa]) is the capital and most populous city of South Australia,[10] and the fifth-most populous city in Australia. The name "Adelaide" may refer to either Greater Adelaide (including the Adelaide Hills) or the Adelaide city centre. The demonym Adelaidean is used to denote the city and the residents of Adelaide. The traditional owners of the Adelaide region are the Kaurna.[11][12][13] The area of the city centre and surrounding Park Lands is called Tarndanya in the Kaurna language.[14]

Adelaide is situated on the Adelaide Plains north of the Fleurieu Peninsula, between the Gulf St Vincent in the west and the Mount Lofty Ranges in the east. Its metropolitan area extends 20 km (12 mi) from the coast to the foothills of the Mount Lofty Ranges, and stretches 96 km (60 mi) from Gawler in the north to Sellicks Beach in the south.

Named in honour of Queen Adelaide of Saxe-Meiningen, wife of King William IV, the city was founded in 1836 as the planned capital for the only freely-settled British province in Australia.[15] Colonel William Light, one of Adelaide's founding fathers, designed the city centre and chose its location close to the River Torrens. Light's design, now listed as national heritage, set out the city centre in a grid layout known as "Light's Vision", interspaced by wide boulevards and large public squares, and entirely surrounded by park lands.

Early colonial Adelaide was shaped by the diversity and wealth of its free settlers, in contrast to the convict history of other Australian cities. It was Australia's third most populated city until the post-war era. It has been noted for its leading examples of religious freedom and progressive political reforms, and became known as the "City of Churches" due to its diversity of faiths. The city has also been renowned for its automotive industry, as well as being the original host of the Australian Grand Prix in the FIA Formula One World Championship from 1985 to 1995. Today, Adelaide is known by its many festivals and sporting events, its food and wine,[16] its coastline and hills, its large defence and manufacturing sectors, and its emerging space sector, including the Australian Space Agency being headquartered here. Adelaide's quality of life has ranked consistently highly in various measures through the 21st century, at one stage being named Australia's most liveable city, third in the world.[17] Its aesthetic appeal has also been recognised by Architectural Digest, which ranked Adelaide as the most beautiful city in the world in 2024.[18]

As South Australia's g




The University of Adelaide
This is the coat of arms of the university.
LatinUniversitas Adelaidensis[3][4][5]
Other name
Adelaide University[Note 2]
Former name
Union College[8]
(1872-1874)
Motto
LatinSub Cruce Lumen
Motto in English
"The light (of learning) under the (Southern) Cross"[9]


southern cross from en.wikipedia.org
Crux is a constellation of the southern sky that is centred on four bright stars in a cross-shaped asterism commonly known as the Southern Cross.

沒有留言: