revolted, lukewarm, indifference, tepid, insouciance

Most people were revolted at how a French politician's sex tape was exposed and at the Russian artist who released it, not at the tape itself

From Russia, with no love

ECONOMIST.COM

A sexting scandal rewrites the rules of French insouciance

From Russia, with no love

Lauren Bacall died a year ago today, aged 89. She was only 19 when she made her Hollywood debut in “To Have And Have Not” (1944), but there wasn't a trace of girlish insecurity about her performance. Her strong-jawed beauty and immaculate styling help, of course, but it’s her insouciance that’s remarkable. http://econ.st/1IWaTG6
Studio-era siren

Lauren Bacall, an actress, died on August 12th, aged 89 Lauren Bacall worked as a model in New York before being brought to Hollywood by Howard Hawks who handled her...

ECON.ST

IPhone gets tepid reception in China.


Germany's Luke Warm Reaction To The iPhone
More than 1 million iPhones have been sold in the US, since theApple product was launched there. Now, less than a week afterthe handset went on sale here in Europe, mobile phone of all time.

insouciance	(noun) Blithe lack of concern; nonchalance.
Synonyms:	carefreeness, lightheartedness, lightsomeness
Usage:	He replied with characteristic insouciance, "So what?"

• 発音記号[insúːsiəns]
• [名][U]((形式))心配［苦労］のないこと, のんき, 無関心, むとんじゃく.

［フランス語］



lukewarm (REACTION) Show phonetics
adjective DISAPPROVIN
Gnot enthusiastic or interested:
Her proposals got a lukewarm response.



■魯克溫世代
翅膀製作中 許昕 　(20080709)

在建築設計之中，有所謂的 program與 concept。新世紀的來臨，建築突破過去規制、發展出新的型態以配合過去前所未聞的對應方式的作品一一誕 生……，─如同這個資訊爆炸混亂的世代，一切都呈現允許推翻前提的面貌。此時，最厲害的角色，當然就是掌握漂亮的 concept，推翻過去的基本設定，自 己架設出全新的 program，建構出另一種願景，再以建築手法，實現它。

魯克溫 為 下字怪譯

lukewarm

(lūk'wôrm')
adj.

1. Mildly warm; tepid.
2. Lacking conviction or enthusiasm; indifferent: gave only lukewarm support to the incumbent candidate.

Her proposals got a lukewarm response.

indifferent (NOT INTERESTED
adjective
not caring about or interested in someone or something:
Why don't you vote - how can you be so indifferent (to what is going on)!
He found it very hard teaching a class full of indifferent teenagers.

indifference
noun [U]
Many native speakers of a language show indifference to/towards grammatical points.
His attitude was one of bored indifference.

indifferently 
adverb
She shrugged indifferently.

in・dif・fer・ent

━━ a. 無関心な, 冷淡な ((to, toward)); 公平な, 中立の; 良くも悪くもない, 平凡な; どうでもよい; あまりうまくない, へたな; 【化・電気】中性の.
in・difference, in・differency　━━ n.
in・dif・fer・ent・ism　━━ n. （宗教的な）無関心主義.
in・dif・fer・ent・ist　━━ n.
in・dif・fer・ent・ly　━━ ad. 無関心に, 冷淡に; 平凡に.