ABC

Definition


ABC (ALPHABET) 

 noun [S] (US USUALLY ABCs) INFORMAL 

1 the alphabet: He's learning his ABC at school.

2 basic information about a subject: What I need is a book that contains the ABC of carpentry. (as) easy as pie/ABC/anything/falling off a log

 INFORMAL extremely easy

20087.11
饒舌教英文大同學唱作俱佳


記者張建騰／專訪報導


饒舌說英文，句句皆妙語；唱跳學英文，曲曲都有趣！國立屏東商業技術學院英文會話社用自編的英文教材，帶給金沙國小學童一個充滿歡笑的「閱讀營」，「大」同學希望能藉此點燃「小」同學對英文的熱愛。 連續兩年被評鑑為優等及特優的國立屏東商業技術學院英文會話社，去年曾到金沙國小舉辦英文夏令營；今年又再度前來，今年所訂的主題是「Reading For Fun－閱讀營」。

 屏東商技英語會話社的指導老師是林淑安，她累積三年的經驗，於去年編寫了一冊《英文饒舌歌》，讓「大同學」做為教材，指導原住民學校及離島學校的「小同學」學英文。林淑安表示，用饒舌歌或打油詩的方式學英文，會讓學習更有趣；配樂歌唱，效果更佳。 　屏東商技英會社的教材，在全國志工中，脫穎而出，得到了「閱讀創作獎」；社團本身，去年曾在「全國大專院校社團評鑑」被青輔會評鑑為優等社團，今年則進級為特優社團，成為聯合報、中國時報、民視等媒體採訪對象。 　

同校的杏林志工社，今年也被評鑑為特優社團。一校有能兩個社團得到特優（只能有兩社團參加評鑑），獨步大專院校，寫下了全國紀錄。 　林淑安編寫的《英文饒舌歌》，被「LIVEABC」（互動英語教學集團；希伯崙股份有限公司）青睞，希望加以出版。林淑安為了服務偏遠地區的學童，決定 不收取任何版權費用，條件是出版商要為《英文饒舌歌》配樂，變成有聲書，並免費供應給屏東商技英語會話社服務的學童。 　

如今，《英文饒舌歌》已有了「ABC　MEETS DO RE MI 」的新名字。屏東商技英語會話社這次到沙小服務，就是以這本有聲書做為教材，並免費贈給每位學童人手一冊。 　林淑安在序言中表示：近年來，台灣小朋友的英語學習已趨於多元；在各種學英文的方式中，吟誦或說唱，再配上肢體動作是最容易吸收，最容易上手的方式，但這類的教材卻比較欠缺。　 《ＡBC　MEETS DO RE MI 》是她與「LIVE ABC」共同合作，針對為小朋友所設計的說唱歌謠，可以讓小朋友開心地說說、唱唱、跳跳，並因此喜歡上英文。這些歌曲或歌謠，有活潑的 節奏、悅耳的旋律、豐富的文字；不但可以幫助小朋友學英文，還融入了許多品德教育和生活常規。 　屏東商技英會社今年參與「Reading For Fun－閱讀營」的大學生包括：沈佳吟、吳承恩、林姿吟、洪詩雅、邱俞銘、鄭安庭、許家賓、江淑惠、蔡沛玲等。 　

林姿吟、洪詩雅表示，在唱唱、跳跳時，是小朋友在閱讀營中，學習興致最高昂的時候。 　

洪詩雅最喜歡的一句英文是「Practice makes perfect.」用中文說就是「熟能生巧」。她認為金門的小朋友特別乖巧，英文的程度原本就不錯。 　

林姿吟最喜歡的一句英文是「Everything will be OK.」－中文的意思是「一切都會好起來的！」 　

蔡沛玲最最喜歡的一句英文是「I will never give up everything.」意思是「永不言敗」，或是「我永遠也不會放棄」。 　

蔡沛玲覺得金門的小朋友雖然害羞，但為了團隊表現，還是會勇敢地表現。在閱讀營的下課時間，小朋友仍希望大姐姐多教他們一些英文，非常好學。 　邱俞銘表示，到偏遠離島當志工，可以釋放壓力。他和林淑安老師都覺得，與其在暑假努力打工賺錢，再努力花錢，還不如把精神用在社會服務，讓大同學、小同學彼此都能夠有所成長。 　

屏東商技英語會話社為沙小所設計的「Reading For Fun」夏令營，時間是從四月七日開始，於昨天（四月十日）結束。 　昨天的課程，屏商英會社安排大同學、小同學一起演話劇，主題與萬聖節有關。他們在五十分鐘的時間內，完成了編劇和表演，劇中有說有唱。蔡沛玲指導的小隊 中，林倚如、鄭宜紋、鄭念綺……等，演了一群愛吃糖卻愛刷牙的搗蛋鬼；他們戴著鬼面，欺負弱小；在得意地吃完糖後，一起去刷牙，卻被鏡中自己的臉上的鬼面 給嚇昏了。 　

林淑安表示，四天的閱讀營，做的是「點火」的工作，希望燃起小朋友對英文的喜愛。想當年，她自己也是因為喜歡上「卡本特」（Carpenters，木匠兄妹合唱團）的歌曲，才努力學英文。 　對於「Reading For Fun－閱讀營」，屏商英會社是相當投入的；林淑安表示，沈佳吟半夜還會說夢話：小朋友，請翻開第幾頁……。