2023年2月4日 星期六

to stage, stage fright, discontent, downing, rise to the occasion/challenge/times




 stage fright 
Anthony Powell disliked speaking in public, as did Vladimir Nabokov, Philip Larkin and Max Beerbohm. Elizabeth Bishop is said to have been hopeless at the podium. Wittgenstein, on a dais, would begin to stammer. According to Helen Vendler, the poet A.R. Ammons’s stage fright was so severe that he wouldn’t pick up prizes.



Migrant workers, the Achilles’ heel of China’s economic growth story, are being hit hard by coronavirus-related shutdowns that are coming on top of other challenges. The coronavirus has exacerbated the economic divide between middle-class urbanites and the country’s rural underclass
WSJ.COM


The Discontent of Migrants Looms Over China


按下看大圖
漫畫來源: Ted Goff

 Futures Traders Blast Regulators
There are growing signs of discontent about oversight of an industry rocked by two major scandals in the last year.

stage fright
Acute nervousness when performing or speaking before an audience, as in When John first had to present his findings to the board of directors, stage fright made him stutter. [Second half of 1800s]


Britain's Public Workers Stage Massive Strike Demonstration : the largest since the 1979 "Winter of Discontent."

the 2012 "Summer of Discontent"
香港的不滿之夏
對香港的前途持正面態度的港人比例,由3月的58%下滑到6月的53%。九七之前,港人對回歸後的未來充滿了焦慮與不安,而現在,這些焦慮似乎正逐漸成真。



'People Had to Rise to Their Times' The innocence and subsequent turbulence of the 1960s serve as the backdrop for "Stories Done: Writing on the 1960s and Its Discontents," the anthology by journalist Mikal Gilmore. Culled mostly from Gilmore's articles in Rolling Stone, it examines such seminal figures as Timothy Leary, Ken Kesey,... (The Washington Post)

2009.1.5

rise to the occasion/challenge
to show that you can deal with a difficult situation successfully: In the exam she rose to the occasion and wrote a brilliant essay.

stage fright 上台恐慌
discontent
[名]1 [U](…に対する)不満, 不平((at, about, over, with ...)) discontent among unemployed university graduat...
discontented
[形]不満な, あきたらない, (…に)不満を抱いている((with ...)).dis・con・tent・ed・ly[副]


沒有留言: