"Cronos syndrome" can refer to two distinct concepts: a psychological fear of being replaced at work, and a medical prodromal syndrome indicating an impending mood episode, such as a depressive or manic episode. The former is a non-clinical term for a manager's fear of being displaced by a subordinate, often leading to micromanagement, while the latter is a clinical concept studied in psychology and psychiatry.
「克洛諾斯症候群」可以指兩個不同的概念:一個是對工作中被取代的心理恐懼,以及一種醫學前驅綜合徵,指即將發生的情緒發作,例如憂鬱或躁狂發作。前者是非臨床術語,指管理者害怕被部屬取代,這常常導致他們進行微觀管理;而後者則是臨床概念,研究心理學和精神科。

沒有留言:
張貼留言