2022年3月19日 星期六

戰爭英文：Hypersonic Missile. MRE軍用口糧（Meal, Ready-to-Eat, M.R.E.s）, drones, secure radios, intelligence-related equipment


俄羅斯大規模破壞烏克蘭通訊等基礎建設，全球首富 #馬斯克 提供「星鏈」協助烏克蘭軍隊贏得無人機之戰，果讓俄羅斯遭到痛擊，甚至美國還將提供傳說中的神風無人機迎戰俄軍，據報星鏈帶來的無人機隊引發俄羅斯克里姆林宮盛怒，正積極尋找並追狙烏克蘭無人機隊，得經常移動躲避砲火。


Hypersonic Missile. 5倍音速的飛彈，較難偵測

The State Department sent cables to allies saying that China had given positive signals on military aid, a European official said on Monday. The official added that Russia had requested five types of equipment: surface-to-air missiles, drones, armored vehicles, logistics vehicles and intelligence-related equipment.

A senior Pentagon official gave some different details this week, saying the request from Russia included drones, secure radios and even meals ready to eat, rations for troops commonly known as M.R.E.s. The official said the United States had received indications before the Rome meeting that China was inclined to oblige the Russian request.

 

一名歐洲官員周一表示，美國國務院向盟國發送了電報，稱中國在軍事援助方面發出了積極信號。這名官員補充說，俄羅斯要求提供五種設備：地對空導彈、無人機、裝甲車、後勤車輛和情報相關設備。

五角大樓一位高級官員本週給出了一些不同的細節，稱俄羅斯的要求包括無人機和安全無線電，甚至即食餐，即通常稱為MRE的軍用口糧。這位官員說，美國收到一些跡象，在羅馬會議之前，中國傾向於答應俄羅斯的請求。

---
Hypersonics, generally defined as weapons capable of flying at speeds over Mach 5, or five times the speed of sound, are at the center of an arms race among the United States, Russia and China.7 hours ago

---

 MRE口糧（英語：Meal, Ready-to-Eat, MRE）是一種內容物完備且輕量化的個人野戰口糧，由美國軍隊開發，提供給在戰鬥中或沒有提供完善供餐設備場域的成員。MRE於1981年取代了MCI口糧[1]以及美國陸軍、特種部隊與越戰時美國陸軍遊騎兵的輕量化LRP口糧。

張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)