「雖由西班牙第一美女潘妮洛普．克魯茲（Penelope Cruz）主演，但看過《玩美女人》，您可能還是很難把片名跟電影情節聯想在一起。事實上，《玩美女人》西班牙文片名《Volver》是回歸之意，相信在看完電影後，原片名會給您更多共鳴。」
Definition
volver irr I vi 1. (dar la vuelta) to go back; ~ atrás to turn back 2. (regresar) to return; ~ a casa to go home; al ~ a casa me acosté when I got home I went to bed; al ~ compra el pan buy the bread on the way back; al ~ me llamó he/she called me when he/she got back; 還有許多許多
(from Diccionario Cambridge Klett Compact)
沒有留言:
張貼留言