when the chips are down. ad valorem. 从价税（ad valorem duty）。 country playing with 'losing hand'. punch to punch harder

when the chips are down

 在接受《經濟學人》採訪時，克里斯多福·富凱表示，如果得不到更好的保護，歐洲冠軍可能會轉移到其他地方

ASML 老闆向歐洲發出警告

經濟學家網

ASML 老闆向歐洲發出警告

籌碼已經用完了---翻譯錯誤

when the chips are down

phrase of chip

1. informal

   when a very serious situation arises.

   "when the chips are down they chicken out"

In an interview with The Economist, Christophe Fouquet says the continent’s champions could move elsewhere if they are not better protectedd



economist.com
ASML’s boss has a warning for Europe
The chips are down

punch to punch harder

A relaxed fist will travel better through the air, but a tight fist will deliver more of a punch. Punch straight with your arm, not with an arc. You might be tempted to trace a long arc with your punch, but don't: Remember that your power comes from your hips and torso, not from the path of the arm.

3 Ways to Punch Harder - wikiHow

wikiHow

https://www.wikihow.com › ... › Combat Sports › Boxi

Scott Bessent


Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Scott_Bessent





Scott Kenneth Homer Bessent is an American government official, investor, and hedge fund manager serving as the 79th United States secretary of the treasury ...

Top stories




CNBC

Treasury Secretary Bessent says China's escalation was 'big mistake,' country playing with 'losing hand'
14 hours ago


11:51
NBC News

Treasury Sec. Bessent says ‘there doesn’t have to be




美国财政部长贝森特（Scott Bessent）周二在受访时表示，随着美中两国在不断升级的贸易战中相互威胁，美国对中国拥有实质性的优势。



rfi.fr
美财长：中方升级是个大错误，他们有一手要输的牌
ad valorem
/ˌad vəˈlɔːrɛm/
adverb
in proportion to the estimated value of the goods or transaction concerned.
"the subsidy may be calculated ad valorem as a specified percentage of the price per unit"

adjective
(of the levying of tax or customs duties) proportionate to the estimated value of the goods or transaction concerned.
"ad valorem stamp duty at the rate of 1 per cent is payable"


汪浩






白宫贴出对中国104%关税的细则了
稀土矿物、药品、黄金、半导体等对等关税没有包括的商品关税，仍将维持在 20%；其余所有商品都征104%的关税
加上美国要对中国船入港征收最高150万美元的费用，中国船只能去做「一帶一路」贸易了。
另外小额包裹，从5月2日起不再免关税，征收90%的从价税（ad valorem duty）。
5月2日至6月1日，至少征收75美元；
6月1日之后，至少征收150美元。


ad valorem duty refers to a type of import duty or tax that is calculated based on the value of the goods being imported. It is typically expressed as a percentage of the goods' declared value and is levied by the customs authorities of a country.

Ad Valorem Duty - Vizion API


Vizion API
https://www.vizionapi.com › glossary › ad-valorem