- (醃漬用)小黃瓜
-
gher・kin
━━ n. (酢漬け用)小キュウリ.
Heinz Ketchup Waves Goodbye to the Gherkin
Whether you pronounce “tomato” as to-MAY-to or to-MAH-to, the H. J. Heinz Company is giving consumers something to talk about by redesigning the label of its classic ketchup bottle to play up the main ingredient inside.
"建築大師諾曼福斯特設計的瑞士再保險大樓,子彈般的外型是以電腦模擬風力設計而成,是綠色建築的典範,卻被倫敦人取了個很「綠色」的綽號:小黃瓜(gherkin)。
「小黃瓜」一問世,衛報記者便發揮毒舌功力,以小黃瓜隱含的性暗示,狠狠揶揄了福斯特一番。據說受封爵士的福斯特,聽到得意之作被冠上如此不堪的綽號,暴跳如雷。但當他發現倫敦人都愛「小黃瓜」,如今也滿口「小黃瓜」地叫。
倫敦人的傑作還包括「起司刨」(Cheess grater),是理查羅傑斯為倫敦金融中心設計的最高建築。而拉斐爾維諾里在市中心設計的45層大樓,還沒蓋出來,就被形容成「對講機」(Walkie Talkie)。"
[GER-kihn] The young fruit of a variety of small, dark green cucumbers especially grown to make pickles. Gherkins are usually sold in jars, packed in pickling brine. cornichons are the French version of this pickle.
grater Hide phonetics
noun [C]
a metal device with holes surrounded by sharp edges used to cut food into small pieces
noun [C]
a small radio held in the hand which is used for both sending and receiving messages:
The policeman was speaking to HQ on his walkie-talkie.
沒有留言:
張貼留言