2009年2月13日 星期五

bow out, Over and out., withdraw

The White House was surprised by the decision that made Gregg the third prospective cabinet secretary to bow out from consideration. The Post notes that "nearly half a dozen" of the White House's top apointees have had to withdraw or faced "embarrassing scrutiny" in the past few weeks. "Since the president took office last month, not a week has passed without the White House responding to a personnel crisis," notes the NYT.


Beijing bids farewell to Olympics
Beijing, over and out -follow that, London!
Beijing bows out.



bow out phrasal verb
to leave a job or stop doing an activity, usually after a long time:
She'll be bowing out at the end of the month, after presenting the programme for eight years.

Over and out.
said when you are talking to someone by radio in order to end the conversation:
"Thank you, control tower. Over and out."

北京奧運會閉幕 倫敦喜慶交接
北京奧運會閉幕式上文藝表演 北京奧運會隆重閉幕并舉行交接儀式,倫敦接過奧運會旗,正式成為2012年夏季奧運會主辦城市。 英國首相布朗和倫敦市長約翰遜出席了奧運會閉幕式,代表倫敦接過奧林匹克運動會會旗, 在北京奧運會閉幕式上還進行了“倫敦8分鐘”文藝表演。 英國足球明星貝克漢姆,英國著名重金屬樂隊齊柏林飛艇吉他手佩奇與英國時下最受歡迎的女歌手劉易斯到場,為倫敦2012年奧運進行宣傳造勢。 稍早,英國女王伊麗莎白二世祝賀英國體育健兒在北京奧運會的極好成績。 女王表示,英國代表團取得100年來奧運最好成績將會在今后4年進一步對倫敦發揮激勵作用。 北京奧運會閉幕式和交接儀式在英國各地設立的30個巨大電視屏幕進行直播。 與此同時,倫敦白金漢宮外面將舉行一場免費音樂會,慶祝倫敦正式成為奧運城市,預計將有四萬人到場。 英國一些奧運老將和參加北京奧運的健兒也將到場助興,其中包括在在北京奧運會上一攬8枚金牌的美國游泳王子菲爾普斯。 英國著名的紅箭飛行表演隊將飛過白金漢宮上空,把慶祝活動推向高潮。 英國各地也將舉行各種慶祝活動,在400個地點將會升起專門設計的奧運旗幟。 稍早,為了紀念奧運會會旗移交儀式,英國皇家郵政和中國郵政聯合發行一套四張郵票。 這套頭等郵票將印有北京和倫敦兩個城市的標誌性建築,包括北京的奧運鳥巢主體育館等。 皇家郵政說這套郵票既要"慶祝美好的奧運會"又能"吊起大家的胃口"。

沒有留言: