2007年8月21日 星期二

Animal Health 動物衛生

Animal Health 動物衛生

動物衛生研究所 National Institute of Animal Health(NIAH),

Animal Health and Production Compendium (AHPC)は、疾病・. 栄養・繁殖・家畜や家禽の扱い方など動物衛生のあらゆる分野に. 関して、科学的な情報を提供する相互的な百科事典的データベース. です。 また、強力な問題解決と参照ツールを第一に設計 ...

WSJ animal health 翻譯有問題:

The uncertainty about the nature of the disease has prompted Vietnam to look into unusual pig deaths within its borders. Carolyn Benigno, animal health officer with the Food and Agriculture Organization in Bangkok, along with two other animal-health experts, have flown to
Vietnam to investigate.

疫情發生原因上的不確定性已促使越南政府著手調查該國境內豬只的非正常死亡事例。FAO駐曼谷的獸醫官員卡羅琳貝尼尼奧(Carolyn Benigno)已和另兩位獸醫專家飛往越南展開調查。

沒有留言: