2015年9月28日 星期一

abbey, thereof, cloister, gulag, to bare,

  Mr. Xi started his transformation in the equivalent of the seventh grade in the August 1 School, a cloistered boarding school largely reserved for children with parents in the senior ranks of the party and the military. When Cultural Revolution militants shut it down, heended up at the No. 25 School, which was a hotbed of discontent with the party elite, said Qian Peizhen, chairwoman of the school’s alumni association.
習近平的轉變始於在八一學校上初一的時候。那是一所主要接收黨內和部隊高幹子弟的寄宿學校,與外界隔絕。文革造反派讓八一學校停課後,習近平轉到了第二十五中。根據二十五中校友會執行會長錢佩珍的說法,當時那裡充滿了對黨內高層的不滿情緒。





Why Surveillance Draws Little Outcry
Daniel J. Solove, a privacy expert and professor of law at George Washington University, discusses the public response — or lack thereof — to recent disclosures about government eavesdropping.


North Koreans Use Cellphones to Bare Secrets
By CHOE SANG-HUN
Citizens feeding information about life in their country to the outside world is something of a revolution for a brutally efficient gulag state that has forcibly cloistered its people for decades.


Record in a memorandum for the consulting statistician's review, full information concerning every doublet that you find, and the adjustment thereof.

Downton Abbey 唐頓莊園

曾經是abbey之一部分的建築
abbey

A general term used to describe the buildings inhabited by a community of monks or nuns. See monastery.An abbey (from the Latin abbatia, which is derived from the Syriac abba, "father"), is a Christian monastery or convent, under the government of an Abbot or an Abbess, who serves as the spiritual father or mother of the community.

━━ n. 修道院; 修道院の修道士[女]たち; 〔英〕 (the A-) (主に)Westminster寺院.
Abbey National アビー・ナショナル ((英国の住宅供給組合)).
Abbey Theatre (the ~) アベー座 ((Dublinの劇場)).


abbey
A monastery or convent; particularly the church thereof.
abbey: Plan of abbey of St. Germain-des-Prés, Paris, 13th cent. A, church; B, cloister; C, city gate; E, chapter house; F, chapel; G, refectory; H, cellars and presses; I, abbot’s lodging; K, ditches; L, gardens


abbess:女隱修院院長:(本篤、熙篤等)女修會院長的專稱。男隱修院院長為 abbot。
abbey:隱修院:依教會法所建立的獨立會院;若干會士聚在一起,與外界隔離,在會院內一同祈禱和工作,共度團體獻身生活。例如香港大嶼山的嚴規熙篤會聖母神樂院於1999年9月5日昇格為院牧級隱修院(abbey),由中國教會史上首任院牧 abbot江恩澄領導。參閱 abbot。
abbey nullius:聖座直轄隱修院。參閱 abbot。
Abbey of St. Jerome for the Revision and Emendation of the Vulgate:訂正通俗(拉丁文)聖經本之聖業樂修院:於1932年由教宗碧岳十一世成立,為宗座永久性委員會之一。
abbot:隱修院院牧(長):源自阿拉美語,意為「父親」,為本篤會和熙篤會等隱修院的院牧(長)。包括男隱修院之院牧(長)職務、尊位、權利、 特權、管區、任期。為終身職,由全院會士投票選舉產生,但可退休或辭職。中華民國前外交總長陸徵祥曾晉升為比利時聖安德隱修院之院牧。依據新法典,院牧 (長)能夠因特殊環境,接受教宗委託,以牧人身份管理某一地區的天主子民,一如教區主教,其管區稱為自治會院區 territorial abbacy(法典370)。
abbot, titular:名譽隱修院院牧(長);領銜隱修院院牧(長)。
abbot general:總院牧(長):遵守相同規則的男隱修院之首長。

thereof Show phonetics
adverb FORMAL
of or about the thing just mentioned:
Please refer to the Regulations and in particular Articles 99 and 100 thereof.

adverb

formal
of the thing just mentioned; of that:the member state or a part thereof

cloister
n.
  1. A covered walk with an open colonnade on one side, running along the walls of buildings that face a quadrangle.
    1. A place, especially a monastery or convent, devoted to religious seclusion.
    2. Life in a monastery or convent.
  2. A secluded, quiet place.
tr.v., -tered, -ter·ing, -ters.
  1. To shut away from the world in or as if in a cloister; seclude.
  2. To furnish (a building) with a cloister.
[Middle English cloistre, from Old French, alteration (influenced by cloison, partition) of clostre, from Latin claustrum, enclosed place, from claudere, to close.]


bare
adj., bar·er, bar·est.
  1. Lacking the usual or appropriate covering or clothing; naked: a bare arm.
  2. Exposed to view; undisguised: bare fangs.
  3. Lacking the usual furnishings, equipment, or decoration: bare walls.
  4. Having no addition, adornment, or qualification: the bare facts. See synonyms at empty.
  5. Just sufficient; mere: the bare necessities.
  6. Obsolete. Bareheaded.
tr.v., bared, bar·ing, bares.
  1. To make bare; uncover or reveal: bared their heads; baring secrets.
  2. To expose: The dog bared its teeth.
[Middle English bar, from Old English bær.]
bareness bare'ness n.

沒有留言: