guardian, guardian angel

(胡立宗)A four-year-old cat in Germany called Bonny has survived after being walled in beneath a bathtub for seven weeks, its owner said Tuesday.德國一隻4歲大的小貓「邦妮」，被困在浴缸下7週後幸運生還，牠的主人週二表示。

"It’s a miracle," said Monika Hoppert, a 60-year-old widow from the western town of Stadthagen. "I’m a strong believer, I think she must have had a guardian angel. I’m so happy."
「真是個奇蹟」，德國西部史塔德哈根鎮的60歲寡婦莫妮卡．霍波特說。「我是個有堅強信仰的人，我想牠一定有個守護天使；我真是太高興了」。

guardian：(1) 監護人：未成年人行使其權力時，依從父母或監護人的權力（法典98）。(2)院長：多指方濟會的院長。

<– Back to results

guardian Show phonetics
noun [C]
1 a person who has the legal right and responsibility of taking care of someone who cannot take care of themselves, such as a child whose parents have died:
The child's parents or guardians must give their consent before she has the operation.

2 FORMAL someone who protects something:
These three official bodies are the guardians of the nation's countryside.
a self-appointed guardian of public morals

guardianship Show phonetics
noun [U]
the state or duty of being a guardian

guardian angel：護守天神；守護天使：每人都有護守天神來護衛，作為天人間的橋樑（瑪十八10，宗十二15），教會訂十月二日為敬禮護守天使的日子。

guardian angel noun [C]
a spirit who is believed to protect and help a particular person