convent v monastery, monasticism, monk, The Charterhouse of Parma. 明斯特（Münster）「monasterium」

明斯特（Münster）意思是「大教堂」，它源自拉丁語中的「monasterium」一詞，意思是修道院（英語中的修道院 monastery 也是來自該詞）。從公元803年起，明斯特成為了大主教的駐地和當地的文化經濟的中心。
monastery ： (1) 隱修院；修道院：共誦日課、度團體奉獻生活的修院。 (2) 會院：專指與外界隔絕、遵守禁地規則的男女會院。

The Charterhouse of Parma - Wikipediahttps://en.wikipedia.org/wiki/The_Charterhouse_of_ParmaThe Charterhouse of Parma is a novel by Stendhal published in 1839. Telling the story of an ... Thebook begins with the French army sweeping into Milan and stirring up .... After her death, Fabrice retires to the titular Charterhouse of Parma (a Carthusian monastery), where he spends less than a year before he also dies.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Charterhouse_of_Parma

monasticism ：隱修生活：一些有志之士，為了全心侍奉天主，遠離世俗、遵守嚴規、共度團體共融的生活。

Monday ：星期一；禮拜一；瞻禮二。

monism ：一元論；一體論：主張僅有一種根本實體「心」或「物」掌控一切事物。

monk ：隱修士： (1) 度隱修、祈禱、補贖、遵守三聖願生活的人士，包括本篤會、熙篤會等會士。 (2) 僧侶；和尚（佛）：系借用此字，實際上二者之生活方式並不相同。

convent v monastery

 mon・as・ter・y

  

━━ n. 僧院, 修道院.
 mon・as・te・ri・al
　━━ a. 修道院の.

monastery：(1)隱修院；修道院：共誦日課、度團體奉獻生活的修院。(2)會院：專指與外界隔絕、遵守禁地規則的男女會院。

convent：會院：尤其指修女會院。

  

━━ n. 女子修道院 （nunnery） ((cf. monastery)); ((集合的)) 尼僧団.

I know." She pinched my hand. "Suppose I say, yes, wait, in a year's time I shall know. All the time you'll be waiting, waiting."

"I wouldn't mind."

"But it's mad. It's like putting a girl in a convent till you're ready to marry her. And then deciding you don't want to marry her. We have to be free. We haven't got a choice."

convent school　女子修道院付属学校.
Conventual：方濟住院會：方濟會的一支，前置 O.F.M.。1415年由教宗若望廿二世（John XXII）批准；因穿黑色會衣，故又稱黑方濟會士 Black Franciscans。
conventual Mass：團體彌撒：指修會會院團體所舉行的彌撒。