to shutter, exhaust, retouch freckles, lawn, lawn game

 Just a week after many schools were reopened in France, the discovery of 70 coronavirus cases in classrooms across the country forced the authorities to shutter some preschools and elementary schools.


Announced today: Michael Sipser plans to step down after 6 years as dean of MIT School of Science. We are truly grateful for his service and wish him the best as he returns to focus on his professorship and research in the MIT Department of Mathematics. Massachusetts Institute of Technology (MIT) ‘s 2nd-largest School has thrived under his leadership.

Take a look at some of his accomplishments as dean:
- helped launch the Aging Brain Initiative to study diseases like Alzheimer’s
- championed the creation of the MIT Institute for Data, Systems, and Society
- developed math programs for high school students from underrepresented and underprivileged backgrounds
- helped secure high-tech equipment and research facilities like cryo-EM for MIT.nano and a telescope for MIT Wallace Astrophysical Observatory
Read more: https://science.mit.edu/sipser-to-step-down/

Photos: The Dean’s Office surprises Dean Sipser at the end of his math lecture on his birthday in September 2019 (Credit: Laura Carter); Dean’s Office members join Dean Sipser for a giant lawn game in Eastman Court in August 2019 (Credit Annie Lee).

MIT Department of Biology MIT Brain and Cognitive Sciences MIT Department of Chemistry MIT Department of Earth, Atmospheric and Planetary Sciences MIT Department of Mathematics MIT Department of Physics

sprinkle the lawn with fertilizers ［＝sprinkle fertilizers on the lawn］



花壇に水をまく

After exhausting all possibilities to get treatment, a woman pleaded for help on social media after her father attempted suicide after getting infected.

Relatives of people infected in Wuhan are resorting to the internet to try to get hospital care for their family members.

SCMP.COM

Online cries for help in a Chinese city under coronavirus siege

Limiting Your Digital Footprints in a Surveillance State

To protect himself and his sources, a technology reporter in Shanghai leaves just an “innocent trace” of digital exhaust.

Personal TechFeb. 28

Meineke: Auto Repair, Oil Change, Exhaust, Tires & Brakes

https://www.meineke.com/

We can help you with all your auto repair and car care maintenance needs so you can get on with life.

Custom exhaust system - Meineke

https://www.meineke.com › Auto Services

Though not necessary for all drivers, aftermarket car exhaust systems can offer performance boosts and stylish upgrades that many vehicle owners desire. ... One of the best ways to do so is with an aftermarket car exhaust system. ... The certified technicians at your local Meineke Car Care ...

Chinese social media erupted this week after fashion retailer Zara published photos of a top model without retouching her freckles. Beijing-based writer Karoline Kan says China’s mainstream beauty ideals need to change.

關於這個網站

CNN.COM

Why freckles are considered 'ugly' in China

A lawn game is an outdoor game that can be played on a lawn. Many types and variations of lawn games exist, which includes games that use balls and the throwing of objects as their primary means of gameplay. Some lawn games are ...

Exhaust | Definition of Exhaust by Merriam-Webster

https://www.merriam-webster.com/dictionary/exhaust

Exhaust definition is - to consume entirely : use up.

exhaust

/ɪɡˈzɔːst,ɛɡˈzɔːst/

発音を調べる

verb

1. 1.

   make (someone) feel very tired.

   "her day out had exhausted her"

   類義語:

   tire out

   wear out
   

   overtire
   

   overtax
   

   fatigue
   

   weary
   

   tire
   

   drain
   

   run someone into the ground

   run someone ragged
   

   enervate
   

   sap
   

   debilitate
   

   prostrate
   

   enfeeble
   

   wear oneself to a shadow
   

   do in

   take it out of one

   wipe out
   

   fag out

   knock out
   

   shatter
   

   wear oneself to a frazzle

   frazzle
   

   nearly kill

   knacker
   

   poop
   

   tucker out

   root
   

   tiring
   

   wearying
   

   taxing
   

   fatiguing
   

   wearing
   

   enervating
   

   draining
   

   sapping
   

   debilitating
   

   arduous
   

   strenuous
   

   uphill
   

   onerous
   

   punishing
   

   demanding
   

   exacting
   

   burdensome
   

   gruelling
   

   back-breaking
   

   crushing
   

   crippling
   

   killing
   

   murderous
   

   hellish
   

   knackering
   

   exigent
   

   対義語:

   invigorate
   

   refresh
   

   invigorating
   

   refreshing
   
2. 2.

   use up (resources or reserves) completely.

   "the country has exhausted its treasury reserves"

   類義語:

   use up

   run through
   

   go through
   

   consume
   

   finish
   

   deplete
   

   expend
   

   spend
   

   dissipate
   

   waste
   

   squander
   

   fritter away

   empty
   

   milk
   

   drain
   

   suck dry

   impoverish
   

   blow
   

   bleed
   

   対義語:

   replenish
   

   restock
   

noun

1. waste gases or air expelled from an engine, turbine, or other machine in the course of its operation.

   "buses spewing out black clouds of exhaust"

retouch
verb [T]
to make small changes to a picture, photograph, etc., especially in order to improve it:
We had the wedding photos retouched to make it seem like a sunny day.

“笑臉”相機保你燦爛
2008年04月28日08:50

大

部分數碼相機功能都很強大﹐有些功能甚至讓普通人無所適從﹐從常見的夜景和人像拍攝的調整﹐到令人摸不著頭腦的運動、燄火和雪景拍攝的設置﹐不一而足。

不過﹐當真的要拍攝山頂雪景、國慶燄火、或者足球射門瞬間的時候﹐大多數人都忘了相機還有這樣的功能﹐或者不知道該如何使用。雖然現在的很多數碼相機都能捕捉人像並自動對焦﹐但卻無法判斷拍攝對象是不是面帶笑容。雖然這樣拍下來的效果也不錯了﹐不過我們還可以獲得好的多的照片。

用索尼Cyber-shot DSC-W170的笑臉識別模式
拍攝的照片

本週﹐我測試了三款號稱能夠為你做出正確判斷的新式數碼相機。其中有的可以對你打算拍攝的場景進行數字分析﹐自動選擇拍攝效果最好的設置。有的則能夠識別出拍攝對象是否在笑﹐並自動判斷何時應該按下快門。有一款相機甚至試圖通過數字處理將苦臉變成笑臉﹐結果讓人忍俊不禁。

我對索尼(Sony)的Cyber-shot DSC-W170、柯達(Kodak) 的EasyShare Z1085 IS、以及奧林巴斯(Olympus)的FE-340進行了測試。這三款數碼相機的售價分別為300、250和200美元。其中﹐只有索尼的相機涵蓋了上述所有三種功能﹐柯達的相機能夠識別場景﹐而奧林巴斯的相機則設有內置的笑臉識別裝置。我發現﹐索尼和柯達相機的自動場景識別功能在日常拍攝中用處最大。它不僅可以改善照片質量﹐而且不需要任何額外的調整。我把相機交給別人拍照時﹐也不需要改變任何設置。

索尼和奧林巴斯相機的自動笑臉識別功能用起來很有趣﹐可能特別適合那些有小孩的家庭﹐尤其是難以把握在鏡頭面前展露笑臉時機的小孩。不過﹐這個功能並非總是有效﹐而且它在識別我的大絡腮胡子老板的笑臉時就出現了問題﹐甚至於我的一位沒有留胡子的同事﹐它也沒有辨認出他的笑容。

我發現索尼的皺眉潤飾工具──Happy Face Retouch相當不同尋常。它能夠拍下我朋友已經被捕捉到的面容﹐然後將他們的皺眉或者模棱兩可的表情轉化為笑容﹐但是並沒有調整拍攝對象的眼神。雖然這對於開懷大笑的表情無傷大雅﹐但是那些咧著嘴笑的表情看起來就異常怪誕了﹐讓我想起了小醜刻意描畫出來的嘴巴。此外﹐一些潤飾動作卻無法識別需要調整的臉部。不過﹐還是有少數經由Happy Face Retouch潤飾的表情顯得較為自然。

上述數碼相機的規格大同小異。三款相機都是5倍光學對焦﹐索尼Cyber-shot DSC-W170和柯達EasyShare Z1085 IS分別有1001萬象素和1000萬象素的影像傳感器﹐而最便宜的奧林巴斯FE-340也有800萬象素。索尼和奧林巴斯的顯示屏都很大﹐均為2.7英寸﹐外觀設計也都非常精巧﹐不過﹐索尼是這三款相機中唯一配備光學取景器的相機。

相比索尼和奧林巴斯﹐柯達相機的顯示屏略小一些﹐為2.5英寸﹐但是其設計不如其它兩款相機那麼小巧。其手柄大而舒適﹐相機頂部設有調節旋鈕﹐變焦透鏡可以自由伸縮﹐這讓我聯想到了高端的SLR相機。

柯達EasyShare Z1085 IS的存儲卡為Secure Digital(SD)﹐這比索尼和奧林巴斯各自採用的Memory Stick和xD存儲卡要更為普遍。

索尼的皺眉潤飾功能雖然可以通過數字處理改變
人的面部表情﹐但這使我看起來有些不太自然

柯達和索尼數碼相機的自動場景分辨功能有不同的名字。在默認狀態下﹐柯達相機的自動場景分辨模式叫做Smart Capture Mode﹐其中包括智能場景分辨﹐拍攝控制以及影像處理。我特別關注了相機的場景分辨功能﹐它能夠自動檢測拍照的最佳模式﹐如微距聚焦(Macro)﹐文本(Text)（比如說拍攝書本里的文字）﹐人物(Face)﹐風景(Landscape)﹐或是夜景(Nighttime)設置。

我在華盛頓附近拍了一些照片﹐我注意到柯達相機的屏幕上有一個小圖標﹐能顯示我目前正在採用哪種模式拍照。當我彎下腰來想拍一張鬱金香的近景時﹐屏幕上的花朵圖標顯示是微距模式﹔當我在夜間拍照時﹐屏幕上顯示出黑暗的夜空和星星的圖標。根據照片的類型﹐相機的閃光、聚焦和曝光都相應地隨之調整了。

索尼相機則採用它稱之為“智能場景識別”(Intelligent Scene Recognition)的功能來確定具體的拍照模式。象柯達相機一樣﹐索尼相機屏幕上的圖標顯示場景設置被自動調節到恰當的模式﹐包括Backlight﹐Backlight Portrait﹐Twilight﹐Twilight Portrait以及Twilight Using a Tripod.

與柯達相機的此類功能不同﹐索尼相機的“智能場景識別”功能並非默認設置。相反﹐它必須從菜單中開啟後才能使用﹐但是一經開啟﹐它將一直保留到你關掉它。“智能場景識別”功能可以在自動(Auto)或者高級(Advanced)模式下使用。自動模式以相機自動確定的設置拍照一次﹐而高級模式可以連續拍照兩次﹐一次以用戶可以選擇的手動設置拍攝﹐另一次則是緊接著第一次快門﹐以相機所認為的最佳設置自動拍攝。

我在測試索尼Cyber-shot DSC-W170和奧林巴斯FE-340的自動笑臉分辨功能時﹐遇到了意想不到的結果。我發現﹐只有在大家笑的時候﹐相機才會拍下照片﹐當我把這個發現告訴朋友們後﹐他們都以為我是在開玩笑。後來﹐朋友們一直微笑的時候﹐相機閃光燈反復工作了好多次﹐他們終於相信了。

索尼的自動笑臉分辨功能叫做Smile Shutter Mode。用戶選中這個設置並按下相機的快門按鈕﹐Cyber-shot就會在拍攝對象中尋找笑臉﹐當它檢測到笑臉時就會拍下照片。Smile Shutter Mode還可以用來具體分辨成人和兒童的笑容﹐而微笑的程度可以被設定為低、中或高。為了便於操作﹐我索性將笑臉分辨工具設為默認選項。

奧林巴斯的這個功能叫做Smile Shot﹐它能夠快速連續拍照三次﹐以便確保每個人都在笑。連續拍照三次對於在鏡頭面前總是猶豫不決的嬰兒特別有用﹐不過我的大多數朋友都能一直保持著笑容﹐結果出來的就是三張幾乎一摸一樣的照片。與索尼Smile Shutter Mode相比﹐Smile Shot較難被發現﹐尤其是在急用的時候。在奧林巴斯相機設置為場景(Scene)狀態下﹐Smile Shot被隱藏在一個有13個選項的菜單里。

在分辨笑臉方面﹐奧林巴斯相機的反應比索尼遲緩﹐但是兩款相機在面對有胡子的男性時出了問題﹐但遇到一些沒胡子的也有問題。大家只能站在哪裡﹐保持微笑﹐等待相機工作﹐感覺有點傻。這兩款相機在分辨緊閉嘴唇、不露牙齒的微笑時比較困難﹐但也不是絕對做不到。在拍攝集體照的時候﹐奧林巴斯的相機往往會找到臉部看起來最大的拍攝對象﹐而這可能就是離相機最近的人﹔而索尼的相機則是關注展露笑臉的對象﹐只要人群里有人在笑﹐它就會拍攝。

如果照片里有人沒在笑﹐索尼的Happy Face Retouch工具就能馬上派上用場﹐但是﹐可別指望有完美的結果。在一張五人的合照里﹐有兩個人沒有笑﹐這使整張照片的氣氛有些壓抑。於是﹐我用Happy Face Retouch對它進行了處理﹐但是﹐它只分辨出其中一張沒有笑容的表情﹐然後將一張困惑的臉龐轉化為一張笑臉﹐效果還過得去。不過﹐其它處理後的效果可就沒那麼幸運了。我讓人給我拍了一張照片﹐我故作嚴肅、沒有笑容﹐在經過潤飾後﹐我有了一張極不自然的笑臉﹐這主要是因為面部的其它地方沒有相應地調整。我看起來就象是接受了過多的Botox治療。

索尼表示﹐在拍攝集體照的時候﹐Happy Face Retouch能夠分辨並改變至多8張面容﹐但是在我的測試里﹐它通常只能改變一張。而且﹐要找到這個潤飾工具也很費力。我按了16次按鈕﹐才將一張照片搞成一張笑臉。有幾次﹐Happy Face Retouch甚至無法識別照片中的面容﹐即便畫面里只有一個人﹐也是如此。

總體而言﹐這些數碼相機的拍照功能都不錯﹐用起來也相當有趣﹐因為它們減輕了拍攝者的壓力。我認為﹐柯達和索尼相機的自動場景分辨工具是最實用的。我相信﹐就像自動閃光一樣﹐自動場景分辨功能將很快被大家接受。

Katherine Boehret

（編者按﹕本文作者Katherine Boehret是《華爾街日報》科技欄目The Mossberg Solution的專欄作家。該欄目主要介紹一些最新的科技產品﹐為讀者提供購買指南。）