scoundrel, varlet, scallywag/scalawag, compound

varlet	(noun) A deceitful and unreliable scoundrel.
Synonyms:	knave, rapscallion, rascal, rogue, scallywag
Usage:	What a brazen-fac'd varlet art thou, to deny thou knowest me!

Photo-Illustration of Bo Xilai by Miles Donovan for TIME

share

inShare3

In China these days, the last refuge of both scoundrels and heroes is turning out to be a U.S. diplomatic compound. Two unscripted but parallel dashes for safety have riveted the world and, more important, have affirmed long-foreshadowed plot points in the narrative of the 21st century's would-be superpower: first, that the People's Republic is in the hands of an elite riddled with corruption and nepotism, and second, that those who crusade for the basic legal rights of the powerless must on occasion deal with feudal repression. Those elements have always lurked amid the often dazzling spectacle of modern China. Now...

compound[com・pound²]

• 発音記号[kɑ'mpaund | kɔ'm-]

[名]

1 （一般に）壁などで囲まれた地区［場所］, 構内.

2 《歴史》（インド・中国などの）ヨーロッパ人地区；（南アフリカの）黒人・非ヨーロッパ系労働者の飯場.

3 （捕虜）収容所.

［マレー語kampong（住宅群）］

 

 

[形]((通例限定))

1 複数の部分［要素, 成分］からなる, 合成の；混成の, 混合の, 複合の

a compound substance
合成物.

2 複数の機能［作用］を有する

The ear is a compound organ.
耳はいろいろな働きをする器官だ.

3 《文法》
(1) 重文の；重複文の.
(2) 〈語が〉複合の

a compound noun
複合名詞.

4 《植物》複合の, 複式の；《動物》複合の, 群体をなす

a compound fruit
複合果, 集合果（クワの実など）

a compound leaf
複葉

a compound coral
群体サンゴ.

5 《音楽》複合拍子の

compound time
複合拍子.

━━[名]

1 混合［複合, 合成］物；複合的要因［要素］；《化学》化合物.

2 《文法》複合語(compound word)：2つ以上の語が結合してできた語（例hilltop）.

3 《植物》複葉.

━━[動] 〔kmpáund〕 (他)

1 〈成分などを〉（…と）混ぜる((with ...))；混合して（…を）作る((into ...))；〈薬などを〉調合する.

2 〈物を〉（…で）作る, 組み立てる, 構成する；〈全体としてまとまった物を〉（…で）形成する((of, from ...)).

3 …を（負債を一部支払って）示談にする；《法律》〈犯罪を〉（被害者が告訴しない条件で加害者から賠償を取り）私和する

compound a crime
犯罪を私和する.

4 ((米))〈利子を〉複利で支払う.

5 ((しばしば受身))…の度合いを増す；〈問題などを〉悪化させる；〈怒り・侮辱などに〉輪をかける.

━━(自)（←(他)）

1 （…と）折り合う, 妥協する, 和解する((with ...))

compound with a person for ...
…のことで人と妥協する.

2 示談にする.

3 合成［混合］物となる.

［中フランス語←ラテン語compōnere （com-共に＋pōnere置く＝合わせて置く）］

com・pound・er

[名]

scalawag[scal・a・wag]

• 発音記号[skǽləwæ`g]

[名]

1 ((略式))やくざ者, ならず者.

2 《米国史》南北戦争後の再建期に共和党の政策を支持した南部の白人.

varlet[var・let]

• 発音記号[vɑ'ːrlit]

[名]((古))

1 従者, 従僕, 召し使い；騎士に仕える小姓(page).

2 ならず者, 悪漢, ごろつき.

scoundrel[scoun・drel]

• 発音記号[skáundrəl]

[名]((古風))無頼漢, ならず者, やくざ者, 悪党.

scoun・drel・ly

[形]((文))不道徳な；悪党の.