trialed, psalm, psalter, trials and tribulations, de profundis

新航慢德航半年

Passengers can get test results within 36 hours.

BLOOMBERG.COM

Singapore Air Trials Pre-Departure Covid Tests to Revive Travel

Psalter written in an Irish hand. Add 36929 f.122r.

Book of Psalms From 1640 Makes Record Sale

By JAMES BARRON 9:00 PM ET

Printed by Puritans in Massachusetts, the Bay Psalm Book sold at auction for over $14 million.

The trials and tribulations of testing the best German red wine

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:

It was a tough assignment for a panel of jurors here in Germany. They've just tasted their way through more than a thousand wines to uncover the county's best reds.

Supermarket cashier, Anna Sam's new book "The Trials and Tribulations of a
Check-Out Girl" is tipped to be a bestseller.

The DW-WORLD Article
http://newsletter.dw-world.de/re?l=evz0u8I44va89pI4

Does this psalm differ from what you were expecting? Don't be confused. There are two systems for arranging the psalms: the Septuagint and the Masoretic. We use the Septuagint system here. In the Masoretic system, which is used in most modern Bible translations, this psalm is called Psalm 26, and the previous psalm is known as Psalm 25.

Look Thou Upon Me (File Size 389KB)
Words from Psalm 25
Handwritten, Undated

Look thou upon me and be merciful unto me, for I am alone and poor,

Heed my repentance and labor, and forgive me all my sin, and forgive me all my sin ;- O my God.

¹⁶Look thou upon me, and have mercy on me; for I am alone and poor.

¹⁶求你回顧，求你憐憫，因為我是孤苦伶仃。¹⁶¹⁷求你減輕我心的苦難，救拔我脫離我的憂患；¹⁷¹⁸垂視我的勞苦和可憐，赦免我犯的一切罪愆。¹⁸¹⁹請看我的仇敵如何眾多，他們都兇狠地痛恨著我。¹⁹²⁰求你保護我的生命，向我施救，別叫我因投奔你而蒙受羞辱。²⁰²¹願清白和正直護衛我！上主，因我唯有仰望你。²¹²²天主，求你拯救以色列，使他脫離一切的禍災。

¹⁶Look thou upon me, and have mercy on me; for I am alone and poor.¹⁷¹⁷The troubles of my heart are multiplied: deliver me from my necessities.¹⁸¹⁸See my abjection and my labour; and forgive me all my sins.¹⁹¹⁹Consider my enemies for they are multiplied, and have hated me with an unjust hatred.²⁰²⁰Keep thou my soul, and deliver me: I shall not be ashamed, for I have hoped in thee.²¹²¹The innocent and the upright have adhered to me: because I have waited on thee.²²²²Deliver Israel, O God, from all his tribulations.

de profundis

Out of the depths. The first words of Psalm cxxx - Vulgate.

De profundis (dā prōfūn'dēs) [Lat.,=from the depths], the opening words of Psalm 130, one of the penitential Psalms, in Jerome's Latin version (see Vulgate); also used as a title for the Psalm.

聖詠

Psalms

第一三０篇　由深淵呼主吟

　１登聖殿歌。上主我由深淵向你呼號，
　２我主，求你俯聽我的呼號，求你側耳俯聽我的哀禱！
　３上主，你若細察我的罪辜，我主！有誰還能站立得住﹖
　４可是，你以寬恕為懷，令人對你起敬起愛。
　５我仰賴上主，我靈期待衪的聖言；
　６我靈等候我主，切於更夫的待旦，
　７請以色列仰賴上主，應切於更夫待旦，因為上主富於仁慈，衪必定慷慨救援。
　８衪必要拯救以色列人，脫離一切所有的罪根。

psalter

See definition in Oxford Advanced Learner's Dictionary

Line breaks: psal|ter

Pronunciation: /ˈsɔːltə/ 

 /ˈsɒltə/

Definition of psalter in English:

noun

(the psalter)

1The Book of Psalms.

1.1A copy of the biblical Psalms, especially for liturgicaluse:psalters and hymn books

Origin

Old English (p)saltere, via Latin psalterium from Greekpsaltērion 'stringed instrument'.

psalm

Pronunciation: /sɑːm/

Translate psalm | into French | into German | into Italian | into Spanish

noun

• a sacred song or hymn, in particular any of those contained in the biblical Book of Psalms and used in Christian and Jewish worship:a delightful setting of Psalm 150
•  (the Psalms or the Book of Psalms) a book of the Bible comprising a collection of religious verses, sung or recited in both Jewish and Christian worship.

Derivatives

psalmic

adjective

Origin:

Old English (p)sealm, via ecclesiastical Latin from Greek psalmos 'song sung to harp music', from psallein 'to pluck'

psalm noun [C]
a holy poem or song, especially one of the 150 grouped together in the BiblePsalms, Book of：聖詠集；詩篇（基）：為舊約智慧書七部之一，原為以色列人讚頌天主的詩歌。全書共150篇，其中半數為達味 David 所作，故又稱達味聖詠。是一部修心養性的萬用祈禱手冊，耶穌經常引用聖詠向聖父抒懷、感謝、讚頌、祈求。聖詠集在教會禮儀祈禱中佔有舉足輕重之地位。彌撒和日課均大量採用。

tribulation
noun [C or U] FORMAL ━━ n. 苦難; 試練.
a problem or difficulty
See trials and tribulations at trial (PROBLEM).trials and tribulations LITERARY OR HUMOROUS
troubles and events that cause suffering:
the trials and tribulations of marriage

Meaning of trial in English

 

trial

noun

UK 

 /traɪəl/ US 

 /traɪəl/

trial noun (LEGAL PROCESS)

 

B2 [ C or U ]

the hearing of statements and showing of objects, etc. in a law court to judge if a person is guilty of a crime or to decide a case or a legal matter:

trial proceedings

Trial by jury is a fundamental right.

It was a very complicated trial that went on for months.

She's going on/standing trial for fraud.

See also

try verb (LAW)

 More examples

• Ten witnesses are expected to testify at the trial today.
• The judge reacted angrily to the suggestion that it hadn't been a fair trial.
• The terrorists were put on trial six years after the bombing.
• After the trial, his family said they had lost all faith in the judicial system.
• He is fighting extradition to Hong Kong to face trial on fraud charges.

 SMART Vocabulary: related words and phrases

trial noun (TEST)

 

C1 [ C or U ]

a test, usually over a limited period of time, to discover how effective or suitable something or someone is:

They're doing clinical trials on a new drug.

They've employed her for a six-month trial (period).

You can have the equipment on a trial basis (UK also on trial), and if you don't like it you can give it back.

 More examples

 SMART Vocabulary: related words and phrases

trial noun (PROBLEM)

 

[ C ]

a person or thing that is annoying and causes a lot of problems:

She was a real trial to her parents when she was younger.

The book is all about the trials of growing up.

 SMART Vocabulary: related words and phrases

trial noun (EXAM)

 

[ C ] Australian English

an exam taken at school for practice before a real exam:

Trials take place in July.

Compare

mock noun UK

 SMART Vocabulary: related words and phrases

Idiom

trials and tribulations

 

trial

verb [ T ]

UK 

 /traɪəl/ US 

 /traɪəl/

-ll- or -l-

 

to test something in a formal way to discover how effective or suitable it is:

We will trial the new drug in several hospitals.