2017年2月20日 星期一

facepalm, in one's hands


張華
...such as this example written in his [Carroll's] mother's hand: (頁7)
[改譯] 以下是他媽媽手寫的一段禱告:


This is a good sign.

Lord of the Rings and X-Men actor Ian McKellen has been outspoken about…
THEVERGE.COM|作者:ANDREW LIPTAK


About

The act of placing one’s face in one’s hands, or “facepalming” is a gesture of nonverbal-communication common among many cultures. The action conveys a message of dismay and is often a reaction toward someone’s momentary lapse of logic, judgement, or memory. This reaction may be directed toward another person or be self-deprecating.

Notable instances

One of the most popular facepalm images is one of Captain Jean-Luc Picard from Star Trek the Next Generation taken from the episode “Deja Q,” in which Picard is shown reacting to a stressful situation (shown below).



in one's hands

Also, in the hands of one. In one's responsibility, charge, or care. For example, The disposition of the property is inhis hands, or Let's put this part of that project in Christine's hands[c. 1400] 

Facepalm - Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Facepalm

facepalm is the physical gesture of placing one's hand across one's face or lowering one's face into one's hand or hands, covering or closing the eyes.

沒有留言: