roam, trespass, mobile-telephone roaming, misdemeanor

《柏格曼：光影封印（Trespassing Bergman）》是一部有趣的嘗試，廣邀知名導演都去參訪柏格曼的故居吧。



After a brief, and presumably rather wet, struggle, the intruder - identified as 25-year-old Larry Ticey - was arrested, and jailed pending charges of misdemeanor criminal trespass.
在一場短暫而且大概非常濕漉漉的搏鬥後，這名經確認身分為25歲的賴利．提塞的闖入者終於被捕，而且在非法侵入罪的輕罪罪名起訴前被關進監牢。


Mobile-Phone Use Gets Cheaper in EU

An EU law cutting mobile-telephone roaming prices for text messages and Internet use by more than 60% took effect.

"Yet dearer still that Irish hill than all the world beside; it's home, sweet home, where'er I roam, through lands and waters wide."



William Shakespeare described the effect in Romeo and Juliet where, after the couple kiss for the first time, Romeo says: “Sin from thy lips? O trespass sweetly urged! Give me my sin again.”莎士比亞早在《羅密歐與茱麗葉》便已點出，羅密歐初次吻了茱麗葉後說：「妳的嘴唇傳來了罪惡？甜蜜的侵犯，讓我再犯一次罪吧。」

But the incident at Mr. Hsieh’s offices last week helped his party warn voters against giving too much power to the opposition. Four Nationalist lawmakers roamed through Mr. Hsieh’s offices in an attempt to document whether the building lease complied with election laws.
Mr. Hsieh’s aides trapped the four in an elevator, accused them of trespassing and called the police. A crowd of Democratic Progressive Party supporters formed and smashed the windshield of one of the police cars that rescued the four; Mr. Ma has apologized repeatedly since then.

roam
verb [I + adverb or preposition; T]
to move about or travel, especially without a clear idea of what you are going to do:
After the pubs close, gangs of youths roam the city streets.
She roamed around America for a year, working in bars and restaurants.

trespass (BREAK LAW)
verb [I]
to go onto someone's land or enter their building without permission:
I hope this is a public footpath and we're not trespassing on someone's land.trespass (IMMORAL ACTION)
noun [C] OLD USE
an offence in which you break a moral or religious law:
Forgive us our trespasses.

trespass 
verb [I] OLD USEmis·de·mean·or (mĭs'dĭ-mē'nər)

n.

1. A misdeed.
2. Law. A criminal offense that is less serious than a felony and generally punishable by a fine, a jail term of up to a year, or both.