serendipity /serendipper. Cities Foster Serendipity.

• Cities Foster Serendipity. But Can They Do It When Workers Are at Home?

• 2023 N.F.L. Playoff Picture: Each Team’s Path to the Postseason

 

(7) 羅青 二次世界大戰之後至今，已逾甲子有餘。六十年間，誰能以書法領導一時之風騷，尚有待「慧眼家」（serendipper），承先啟後，區分珍珠魚目，排比暫定次序也。
全文網址: 嚇死倉頡：回到造字之前當代書法的新方向 
 Serendipper definition, an aptitude for making desirable discoveries by accident.  所以翻譯成「慧眼家」有點勉強它多指"得來全不費功夫"之巧遇

Dell characterises its latest discount announcement as "serendipitous", but the firm is now nicely placed to clean up during the imminent back-to-school peak season.---BBC 2003/8/22

serendipity noun [U] FORMAL
the lucky tendency to find interesting or valuable things by chance
有得來全不費功夫的自然機運，錫蘭（斯里蘭卡，阿拉伯文Serendip）有三位王子運氣特別好。「由於偶然或敏銳而獲得的發現，是未預期/設想到的結果。」（Robert Merton《社會研究與社會政策》林聚任等譯，北京：三聯，2001

附錄第325頁起對它有完整的說明，該文說明發現優先權(priority 時間居先)衝突策略研究與科學獎勵制之關係。）