2019年4月22日 星期一

cistern, tracery, Gothic tracery, rounded quatrefoil



A shock to the cistern: Japan’s next big governance test

Boardroom battle at Lixil, a maker of luxury toilets, is a challenge for investors




"花飾窗格"的翻譯,有些問題。參考:
https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_tracery




quatrefoil
/ˈkatrəfɔɪl/
noun
plural noun: quatrefoils
  1. an ornamental design of four lobes or leaves as used in architectural tracery, resembling a flower or clover leaf.

This window has gothic tracery design incorporated in it. The person that created the design to this window used the rose tracery design from gothic tracery.


This image shows the tiles in Gloucester Cathedral that uses rounded quadrifoils in the design.

  • 音節trac • er • y
  • 発音tréisəri
[名]
  1. 1《建築》狭間はざま飾り(◇ゴシック建築の窓などの分枝状飾り模様)
  2. 2トレサリー模様(◇彫刻・刺しゅうなどの網目模様)



cistern
/ˈsɪstən/
noun
  1. a tank for storing water, especially one supplying taps or as part of a flushing toilet.
    synonyms:tankreservoircontainerMore
    • an underground reservoir for rainwater.

cistern (Middle English cisterne, from Latin cisterna, from cista, "box", from Greek κίστη kistê, "basket")[1] is a waterproof receptacle for holding liquids, usually water. Cisterns are often built to catch and store rainwater.[2] Cisterns are distinguished from wells by their waterproof linings. Modern cisterns range in capacity from a few litres to thousands of cubic metres, effectively forming covered reservoirs.[citation needed]

沒有留言: