tissue (CELLS)

tissue (CELLS) Show phonetics
noun [U]
a group of connected cells in an animal or plant that are similar to each other, have the same purpose and form the stated part of the animal or plant:
human tissue
plant tissue
brain/lung/muscle/fat tissue
His face is covered with scar tissue where he was badly burned.
皮膚填充劑
　　你就算沒聽過「組織剪裁」（tissue tailoring），或許也聽過瑞絲朗（Restylane）或膠原蛋白皮膚填充劑。在美國，以拉皮手術挽回青春的人已日見減少，取而代之的是簡便得多的注射式「軟手術」。肉毒桿菌（Botox）去除眉間紋的功效令人驚艷，如今，美容針劑越來越多，可以使臉龐飽滿、嘴唇豐盈、法令紋（中年後才出現於鼻翼到嘴角間的深紋）變淺。
　　佛瑞克‧柏瑞特是瑪丹娜（又譯麥當娜）的皮膚科醫生，也是使用肉毒桿菌和皮膚填充劑的頂尖專家，他生動地說出注射式美容術的好處：「我覺得老去的臉就像塌陷的沙發，只有重新填充，才能恢復原來漂亮的形狀。」
　　世界上數百萬接受美容注射的人，看來想法和他一致。例如在美國，愛美人士紛紛放棄開刀手術，使皮膚填充劑的營業額自二○○三年的一億美元，暴漲到二○○五年的二億五千萬美元，怪不得藥廠趨之若鶩，爭相搶奪這個快速成長的美容市場。
　　瑞絲朗填充劑是由瑞典奇美德（Q-MED）公司在一九九五年所發明，是目前使用最廣泛的皮膚填充劑，面世以來已有六百多萬人次使用。今年初，製造肉毒桿菌的愛力根（Allergan）公司在美國和澳洲兩地推出Juvederm填充劑，計畫把它推廣到和肉毒桿菌一樣家喻戶曉。瑞絲朗和Juvederm填充劑，以及瑞士Anteis公司新近推出的產品Essential Beauty wi...