2022年5月28日 星期六

spread, riff, raff, rift, bawdy, risqué, pomology, viol, tambourine, pizzicati【逐字學英文國際日報】44:

Guns are a central part of life in Uvalde, yet the deaths of 19 children and two teachers have opened rifts.



Yale Alumni Magazine

Do you ever wish Yale’s founders had gotten their act together just two years sooner? 1699 sounds so much older than 1701. Anyway, today's Mystery Monday: tell us where we spotted this carved riff on the university seal.
“I’ve always lived off my artwork all my life. I’ve lived all over the world. I’ve had fourteen common law wives. I’ve never needed money because I’m talented. Talent is better than money because it’s always with you. Let me give you an example. Back in 1970 I was getting dinner with a Japanese model at the Sao Paulo Hilton in Brazil. This guy from Texas was sitting at the table next to me, and he’s trying to order a steak, but he keeps sending it back to the kitchen. He keeps saying: ‘The steaks are better in Texas.’ After the second time he sends it back, the master chef comes out, and I hear him say in Portuguese: ‘I’m going to kill this man!’ Now being a Galician myself, I know the character of the Latin American people. If a French person says he’s going to kill you, you don’t have to worry. The French are lovers and all lovers are cowards. Trust me—several of my former wives are French. I know this. But when a Latin American tells you that he’s going to kill you, it’s time to leave. So I walked over to the man’s table and bought him a bottle of wine, and I talked with him about Texas. I knew all about Texas because I competed in fishing tournaments there. After a few minutes of talking, I tell the man: ‘If you order one more steak, you’re going to get killed with a machete.’ So he took my advice and he left. The entire restaurant staff came out and started singing to me with tambourines. They brought out free wine and a full spread. They said, ‘Your money is no good here.’ The Japanese model was so impressed. See what I mean? Talent.”



Yeah well, maybe they don't want to see you, tech bro 'riff raff'.

In an open letter to the city’s Mayor Ed Lee, entrepreneur Justin Keller said…
THEGUARDIAN.COM|由 JULIA CARRIE WONG 上傳

This and more in today’s roundup.
THEPARISREVIEW.ORG|由 DAN PIEPENBRING 上傳


Coming up in September, a new exhibition will open at the The Lewis Walpole Library ."Bawdy Bodies: Satires of Unruly Women" will open September 24. Nearer the time, we'll post details, including some of the exciting associated events for the academic and public communities.

"Bawdy Bodies: Satires of Unruly Women" Opens September 24. Keep an eye here and on our webpage for associated programming. We're planning events for both the a⋯⋯

By donating his Picasso-riffing piece Gazing Ball (Charity), Jeff Koonsraised money for vaccination and education programmes – and he’s part of an art world increasingly given to donations of valuable work



“I remember very well [Jimi] sitting on the bed or the floor at home in Brook Street; sometimes he would play a riff for hours until he had it just right. Then he’d throw his head back and laugh. Those were the moments he’d got it right for himself, not for anyone else.”
Ed Vulliamy, who was born on the street where Jimi Hendrix died, reports on the rock legend’s time in the capital in the 60s – the focus of a new biopic –...
THEGUARDIAN.COM|由 ED VULLIAMY 上傳


In Greek mythology, Sisyphus was condemned for eternity to push a boulder up a hill only for it to roll down again. Over in San Francisco, artist Lee Materazzi decided to create her own mini version of the myth in her garage. She painstakingly created installations and as soon as they were done she dismantled them and started something new... (via Guardian culture)
San Francisco artist Lee Materazzi has created a homespun riff on the Greek myth of Sisyphus, writes Kathryn Bromwich
THEGUARDIAN.COM|由 KATHRYN BROMWICH 上傳

'I, Hogarth'

By MICHAEL DEAN
Reviewed by ANDREA WULF
A scene from Hogarth'sMichael Dean's novel imagines the bawdy, philanthropic life of the painter William Hogarth.
Rift Widens Over Mining of Uranium in Virginia
CHATHAM, Va. — Bills introduced to the General Assembly would lift a moratorium on uranium mining at a site in southern Virginia, but the issue has divided the region.



Marcia Mount Shoop, as theologian in residence, leads a workshop at the White Memorial Presbyterian Church in Raleigh, N.C.
Travis Dove for The New York Times
On Religion

A Rape Survivor Ministers Body and Soul

Marcia Mount Shoop, a Presbyterian minister, has used her experience of being sexually attacked at 15 to develop teachings aimed at the rift between mind and body.

Poetry of Wallace Stevens

Peter Quince at the Clavier
I
Just as my fingers on these keys
Make music, so the self-same sounds
On my spirit make a music, too.
Music is feeling, then, not sound;
And thus it is that what I feel,
Here in this room, desiring you,
Thinking of your blue-shadowed silk,
Is music. It is like the strain
Waked in the elders by Susanna;
Of a green evening, clear and warm,
She bathed in her still garden, while
The red-eyed elders, watching, felt
The basses of their beings throb
In witching chords, and their thin blood
Pulse pizzicati of Hosanna.
II
In the green water, clear and warm,
Susanna lay.
She searched
The touch of springs,
And found
Concealed imaginings.
She sighed,
For so much melody.
Upon the bank, she stood
In the cool
Of spent emotions.
She felt, among the leaves,
The dew
Of old devotions.
She walked upon the grass,
Still quavering.
The winds were like her maids,
On timid feet,
Fetching her woven scarves,
Yet wavering.
A breath upon her hand
Muted the night.
She turned --
A cymbal crashed,
Amid roaring horns.
III
Soon, with a noise like tambourines,
Came her attendant Byzantines.
They wondered why Susanna cried
Against the elders by her side;
And as they whispered, the refrain
Was like a willow swept by rain.
Anon, their lamps' uplifted flame
Revealed Susanna and her shame.
And then, the simpering Byzantines
Fled, with a noise like tambourines.
IV
Beauty is momentary in the mind --
The fitful tracing of a portal;
But in the flesh it is immortal.
The body dies; the body's beauty lives.
So evenings die, in their green going,
A wave, interminably flowing.
So gardens die, their meek breath scenting
The cowl of winter, done repenting.
So maidens die, to the auroral
Celebration of a maiden's choral.
Susanna's music touched the bawdy strings
Of those white elders; but, escaping,
Left only Death's ironic scraping.
Now, in its immortality, it plays
On the clear viol of her memory,
And makes a constant sacrament of praise.

Happy Sweating and Singing

By BEN BRANTLEY
"Lysistrata Jones," a new musical by Douglas Carter Beane and Lewis Flinn, is a modern riff on Aristophanes' bawdy comedy.



Worries Grow Over Gulf Rift
The U.A.E.'s central bank said it would pump liquidity into local banks, but didn't offer specific support to Dubai, raising worries of a rift.

spread,
informal A large and impressively elaborate meal:his mother laid on a huge spread


rift
n.
  1. A narrow fissure in rock.
  2. A break in friendly relations: a rift between siblings.

v., rift·ed, rift·ing, rifts. v.intr.
To split open; break.

v.tr.
To cause to split open or break.

[Middle English, of Scandinavian origin.]

rift2 (rĭft) pronunciation
n.
  1. A shallow area in a waterway.
  2. The backwash of a wave that has broken upon a beach.
[Probably alteration of dialectal riff, reef, from Dutch rif, riffe. See reef1.]

riff
(rĭf) pronunciation
n.
  1. Music. A short rhythmic phrase, especially one that is repeated in improvisation.
  2. A clever or inventive commentary or remark: "Those little riffs that had seemed to have such sparkle over drinks ... look all too embarrassing in cold print" (John Richardson).
intr.v., riffed, riff·ing, riffs.
To play or make riffs.

[Origin unknown.]

riff


Definition of riff in English:

NOUN

1A short repeated phrase in popular music and jazz, frequently played over changing chords or harmonies or used as a background to a solo improvisation:brilliant guitar riff
1.1monologue or spoken improvisation, especially a humorous one, on a particular subject:
extended riffs on the pitfalls of contemporary romance

VERB

[NO OBJECT]
1Play riffs:the other horns would be riffing behind him
1.1 Perform a monologue or spoken improvisation on a particular subject:
he also riffs on racism and the economy

Origin

1930s: perhaps an abbreviation of refrain2.

Urban Dictionary: Raff

www.urbandictionary.com/define.php?term=Raff

The female Raff is a rare find. She is beautiful inside and out. She is a dedicated lover and friend. She has a mother's intuition and often finds herself surrounded ...


Riff Raff (rapper) - Wikipedia, the free encyclopedia


https://en.wikipedia.org/wiki/Riff_Raff_(rapper)


Riff Raff was born Horst Simco in Houston, Texas, on January 29, 1982 to parents Anita Simco, a maid, and Ronald Simco, a Vietnam War veteran with severe ...


Rabelais's Gargantua bawdily refers to it as "Saint Patrick's hole".



bawdy
(') pronunciation
adj., -i·er, -i·est.
  1. Humorously coarse; risqué.
  2. Vulgar; lewd.
bawdily bawd'i·ly adv.
bawdiness bawd'i·ness n.
bawdy
[形](-i・er, -i・est)〈人・話・場所が〉俗悪な, 下品な, みだらな.bawd・i・ly[副]bawd・i・ness[名]
bawdyhouse
[名]((古))売春宿, 女郎屋.
HC:clavecin低音維奧爾琴;維奧爾琴:viol/viole


English
tambourine
: a small drum; especially : a shallow one-headed drum with loose metallic disks at the sides played especially by shaking or striking with the hand

鈴鼓(Tambourine),亦可稱為搖鼓。鼓框為圓形,直徑由8吋至14吋不等,以木或金屬製造,並且鑲有多組金屬片。當敲打樂器時,同時令金屬片互相撞擊而發出近以馬鈴的聲音,因而得名。
鈴鼓的其中一邊鼓面可以模上鼓膜。鼓膜主要由動物皮(羊皮或牛皮)所做成。
pizzicati

1piz·zi·ca·to

noun \ˌpit-si-ˈkä-(ˌ)tō\
plural piz·zi·ca·ti
: a note or passage played by plucking strings



pomology

(pō-mŏl'ə-jē) pronunciation
n.
The scientific study and cultivation of fruit.

[Latin pōmum, fruit + -LOGY.]
pomological po'mo·log'i·cal ('mə-lŏj'ĭ-kəl) adj.
pomologically po'mo·log'i·cal·ly adv.
pomologist po·mol'o·gist n.


2022年5月22日 星期日

wets, over-the-top, clobber, Getting Clobbered on Wall Street. maul, download, upload, being set upon, blue-rinse Boadicea

   

Technology



Amazon's Kindle is a tech-industry miracle. That sounds over-the-top; it's not.


Her battles with the left—especially the miners—gave her a reputation as a blue-rinse Boadicea. But she was just as willing to clobber the right, sidelining old-fashioned Tory "wets" and unleashing her creed on conservative strongholds, notably by setting off the "big bang" in the City of London.

 

  The all-new installment of TASCHEN’s bestseller


In a world where products are out as soon as they’re in, where communicating without wires doesn’t come without strings, and even our accessories need accessories, we need simple tools. A book that helps us look inside because we are overloaded outside.

The Best iPhone Apps to Replace Apple's Pre-Loaded Ones


Blog | Daniel Politi
Man Who Was Mauled in Bronx Zoo "Wanted To Be One With the Tiger"


Television is not much better off. The difference in value between a broadcast viewer and an online equivalent is around three to one. But that discrepancy is expected to widen as traditional television sets are replaced with TVs that can download video direct from the internet, and more entertainment websites spring up to cater for this burgeoning “over-the-top” demand. Already viewers have started cancelling their $70 cable or satellite subscriptions, and downloading their favourite television shows from online sites like Hulu or YouTube for nothing or, at most, a small pay-as-you-go fee. Likewise, sales of DVDs are being clobbered, as Netflix and others allow customers to stream unlimited movies direct to their television sets for $9 a month

Prime Minister Gordon Brown suffered a verbal mauling at the hands, and tongues, of merciless and brazen Conservative opponents in the House of Commons.




《中英對照讀新聞》’Supergran’ beats off robbers with handbag 「超級阿嬤」用手提包擊退搶匪

魏國金
A British pensioner who "clobbered" a gang of six armed men with her handbag during a jewelry heist has admitted she "may have been foolish" to intervene.
在一起珠寶搶案中,用手提包「擊倒」6名持械男子的一名領退休金度日的英國老人坦承,插手該案「她或許愚蠢」。
The woman, who declined to be named, said she was talking to a woman when she heard a commotion and saw six young men on scooters.
這名婉拒透露姓名的婦人說,她在與一名婦女講話時聽到喧鬧聲,並看見6名年輕男子在機車上。
"At first I thought one of them was being set upon by three others. I was not going to stand by and watch somebody take a beating or worse so I tried to intervene."
「起初我以為當中的1人遭其他3人施暴,我不想袖手旁觀某人挨打或更慘,所以我試圖介入。」
A video clip of the woman, dressed in a red coat, dashing down a busy street armed only with a black handbag has been broadcast worldwide.
一段有關這名穿著紅外套的婦女,衝過一條繁忙街道,而唯一武器是黑色手提包的短片已在全球傳播開來。
"When I got closer to them I realised it was a robbery and then I was even more angry that they felt they could get away with what they were doing in broad daylight," she said.
「當我靠近他們時才了解這是搶劫,然後我對於他們自以為在光天化日下的作為可能得逞而更加生氣,」她說。
The woman can be seeing battering three men with her handbag as they used sledgehammers to smash the windows of a jewelry store, while three accomplices waited nearby on mopeds.
可以看到這名婦女用她的手提包連續猛擊3名以大錘搗毀一家珠寶店櫥窗的男子,而另3名共犯則在附近的輕型機車上等候。
The unnamed heroine, dubbed "supergran" and the "handbag heroine" by the British press, said "I’m not a hero and it was maybe foolish of me to get involved but somebody had to do something."
這位名字沒有被公佈、被英國媒體譽為「超級阿嬤」與「手提包女傑」的女英雄說︰「我不是英雄,捲入該案或許有點蠢,但總得有人做點什麼。」


新聞辭典
set upon︰使襲擊。例句︰The old woman was set upon by two masked men.(這名老婦遭到兩名蒙面男子襲擊。)
stand by︰袖手旁觀。例句︰How can you just stand by and watch the big boys beat your little brother?(你怎能看著幾個大男孩毆打你小弟卻袖手不管?)
get away with︰(做壞事)得逞。例句︰How did he get away with cheating?(他作弊是如何得逞的?)


heist, enterprise. (be)on the run

 wet

noun

  • 1 [mass noun] liquid that makes something damp:I could feel the wet of his tears
  • (the wet) rainy weather:the race was held in the wet
  • [count noun] British informal a drink:I took a wet from my bottle
  • 2British informal a person lacking forcefulness or strength of character: there are sorts who look like gangsters and sorts who look like wets
  • a Conservative with liberal tendencies: the wets favoured a change in economic policy
3US a person opposed to the prohibition of alcohol.

over-the-top

(ō'vər-THə-tŏp')
adj.
Exceeding the normal bounds; immoderate; extravagant: "The hotel pours it on. You're in for an over-the-top experience" (Travel & Leisure).


clob·ber (klŏb'ər) pronunciation
tr.v. Slang, -bered, -ber·ing, -bers.
  1. To strike violently and repeatedly; batter or maul.
  2. To defeat decisively.
  3. To criticize harshly.
[Origin unknown.]


maul[maul]
 

  • 発音記号[mɔ'ːl]
[名]
1 (くいなどを打ち込む)大づち.
2 騒々しいけんか[口論].
3 《ラグビー》モール.
━━[動](他)
1 …を乱暴に[手ひどく]扱う;(乱暴に打ったり突いたりなどして)…を傷つける, に打ち傷を負わせる.
2 …を酷評する.
3 ((米))〈切り株などを〉(maulとくさびで)打ち割る, 裂く.



blue rinse

Syllabification: (blue rinse)
Translate blue rinse | into Italian

noun

  • a preparation used as a rinse on gray or white hair intended to make it look more silver.

adjective

(blue-rinse or blue-rinsed) [attributive] informal derogatory
of or relating to elderly and conservative women:the blue-rinse brigade

Boudicca

Syllabification: (Bou·dic·ca)
Pronunciation: /bo͞oˈdikə/
(died ad 62), a queen of the Britons; ruler of the Iceni tribe in eastern England; also known as Boadicea. She led her forces in revolt against the Romans and sacked Colchester, St. Albans, and London before being defeated by the Roman governor, Suetonius Paulinus.

2022年5月18日 星期三

enchantress. Triumph of Marcos Dynasty Disinformation. exposed the family’s false narratives, but social-media mythmaking prevailed in a historic election

The Triumph of Marcos Dynasty Disinformation Is a Warning to the U.S. the family’s false narratives, but social-media mythmaking prevailed in a historic election in the Philippines.

 




 enchantress
“The Enchantress”, 1927, by Rolf Armstrong
Armstrong (1889-1960) was a great American pin-up artist. He was often referred to as the “the father of the calendar girl.”
Enchantress is one in a series of four famous paintings that he did for the Brown and Bigelow calendar company. The others are entitled “The Song of India,” “Arabian Nights,” and “Carmen.”

 enchantress


【意味】魔法使いの女,魔女... 【例文】She is a charmer―an enchantress.... 


From enchantress to singing mermaid
Lorelei tour guides have Clemens Bentano to thank their profession. As a Romantic poet, Bentano invented Lorelei's tragic story around 1801. He crafted her as an "enchantress" from the small village of Bacharach, near the rocks. Her magic powers? She charmed all men with her beauty. As a result, a bishop ordered that she be brought into a monastery. On the way there, thinking she could get one last glimpse of her beloved, Lorelei slipped from atop the cliff and fell below into the Rhine.
Not many know the original version of the story. What truly catapulted Lorelei to literary fame was a poem by Heinrich Heine, which he wrote about 20 years later. It has been set to music about 300 times; the best-known version was done by Friedrich Silcher. In Heine's adaptation of the story, Lorelei is no longer an enchantress, but a mermaid who parallels the sirens in Greek mythology, serenading defenseless sailors until they capsize.
Nico Gradowitsch has never heard Lorelei sing, though he's been operating boats over the rocks nearby for about five years. He is 31 years old, and it's clear that the Rhine water flows through his veins. His family has owned a ferry service here since the beginning of the 20th century.

American tourist shares his take on the Lorelei

Proceeding with caution
Technically speaking, the Middle Rhine Valley is a challenge to navigate. In the river's narrow channels, Gradowitsch must pay close attention to oncoming traffic. At Lorelei, the Rhine allegedly reaches its deepest point at 25 meters.
"From of the bonds of love, there was no more rescue," laments Brentano at the beginning of his Lorelei poem. The jinxed enchantress is nevertheless a blessing for Nico Gradowitsch and his family. The hype around her guarantees full boats. Gradowitsch can risk a glance now and then to Lorelei's rock, from the cab of his boat. Blonde beauties come only as tourists to the Middle Rhine Valley.