2012年3月23日 星期五

the lay of the land, lándlòrd



おお‐や〔おほ‐〕【大家/大屋】

    貸家の持ち主。家主。⇔店子(たなこ)
    母屋(おもや)
    本家(ほんけ)

lándlòrd[lánd・lòrd]

  • レベル:大学入試程度
[名]
1 (アパート・下宿屋・旅館・パブなどの)主人, 経営者.
2 地主, 家主;土地所有者.
3 ((スコット))一家の主人(host).

 LAND
━━ n. 陸(地), 土地; 地所; 農地; 国(土), 国家; (特定地域の)住民; 国民.
by land 陸路で.
go on the land  農夫になる.
in the land of the living この世で.
make land 【海 事】(遠くに)陸を認める; 陸地に着く.
see [find out] how the land lies 形勢を見る.

the lay of the land
The nature, arrangement, or disposition of something, the general state of affairs, as in Once we know the lay of the land, we can plan our advertising campaign. A related expression is how the land lies, as in Let's be cautious till we know how the land lies. This usage originated in Britain about 1700 as the lie of the land and is still so used there.

━━ v. 上陸[陸揚げ]させる[する]; 下車[下船,着陸]させる[する]; 着く ((at)); 〔話〕 (賞などを)得る; 釣りあげる; 〔話〕 (打撃を)くらわす; 陥らせる, 陥る.
land on  〔米話〕 …を厳しくしかる.
land on one's feet / land like a cat (落ちて)倒れずに立つ; うまくいく, 危機を脱する.
land up 到着する ((in)); 陥る ((in)).
land up doing  とうとう…する羽目になる.
land A with B  A(人)にB(望ましくないもの)を与える.
land agent 土地周旋業者; 〔英〕 土地管理人.
land bank 〔米〕 不動産銀行 ((土地を抵当に融資を行う)).
land breeze [wind] 陸風.
land crab オオガニ ((陸上に住み海で繁殖する)).
land・ed ━━ a. 地所(持ち)の; 陸揚げした.
land・er ━━ n. (月面などへの)着陸船.
land・fall 【海事】陸地接近[初認]; 初認陸地; 【航空】着陸; 地すべり.
land・fill ごみの埋立て(地).
land forces 陸上部隊.
land・form 地形, 地勢.
land grant 無償土地払い下げ.
land・holder 地主; 借地人.
land・ing
━━ n. 上陸, 着陸, 下車[船]; 陸揚げ(場); 波止場; (階段の)踊り場.
landing beam 【航空】着陸誘導電波.
landing charge (目的港での)荷揚料, 陸揚げ費用.
landing craft 【軍】上陸用舟艇.
landing field [ground] (小)飛行場, 滑走路.
landing gear 【航空】着陸[着水]装置.
landing net 【釣】たも網.
landing order 陸揚げ許可証[指図書].
landing stage (浮き)桟橋.
landing strip 滑走路 (airstrip).
land・lady 女地主[家主]; 旅館[下宿]の女主人; 旅館の主人(landlord)の妻.
land・less ━━ a. 土地のない.
land・locked ━━ a. 陸(地)で囲まれた; 【魚】陸封(ふ う)された.
land・lord 地主; 家主; 旅館[下宿]の主人, 亭主.
land・lubber 【海事】新米の船員.
land・lubber・ly a.
land・mark (土地の)境界標; 標識, 目じるし; 画期的事件; 歴史的建造物.
land・mass 広大な土地; 大陸.
land mine 【軍】地雷; パラシュート爆弾.
Land of Enchantment 〔米〕 New Mexico州の異名.
land office 公有土地管理事務所.
land-office business にわか景気の事業.
Land of Nod 【聖】(the 〜) ノドの地; (the 〜) 眠りの国.
Land of Promise ⇒promise.
Land of the Midnight Sun ラップランドの別名.
Land O'Lakes 【商標】ランド・オレークス ((米国の食品会社(のバター))).
land・owner 地主.
land-poor ━━ a. (税金・経費を償却できない)非生産的な土地を抱えた.
land reform 農地改革.
Land Registry 〔英〕 (the 〜) 土地登記簿.
Land Rover 【商標】(時にl- r-) ランドローバー ((英国製の4輪駆動車)).
land・scape ━━ n., v. 風景(画); 眺望; 造園する, 庭を美化する; 【コンピュータ】長辺行方向, ランドスケープ.
landscape architect [architecture] 造園技師[技術], 都市風致計画技師[計画法].
landscape gardener 庭師.
landscape gardening (風景式)造園(術).
landscape mode 【印】横長; 【コンピュータ】風景画方式, ランドスケープ・モード.
landscape monitor 【コ ンピュータ】横長画面モニタ.
Land's [Lands] Énd (the 〜) ランズ・エンド岬 ((イングランドCornwall州南西端)).
land・slide 地すべり; 山くずれ; (選挙での)地すべり的勝利.
land・slip (小規模な)地すべり.
lands・man 陸上生活者[勤務者]; 新米の船員.
land-to-land ━━ a. (ミサイル攻撃などが)地対地の.
land waiter 〔英〕 【税】ランド・ウェイター, 通関監視員.

沒有留言: