2012年10月13日 星期六

filed a motion to stay an injunction, high bar

 Apple-Samsung Ruling Shows High Bar for Injunctions
An appeals court ruling against Apple in one of its legal battles against Samsung is the latest sign of an increasingly high bar facing plaintiffs seeking injunctions in patent cases.

Chinese Court Rejects Apple Injunction
A Shanghai court rejected efforts to halt sales of Apple Inc.'s iPad in the Chinese city amid a trademark dispute, pending a decision in another court.





injunction

[名]
1 《法律》(…に対する)差し止め命令, 禁止命令((againt ...))
take out an injunction against ...
…の禁止命令を発する.
2 (…せよと)勧告すること((to do, that (should)節));(…を)禁じること((against ...));指令, 指示.
[後ラテン語injunctiō. △ENJOIN, JUNCTION

Mexico Court Slams Carlos Slim
Mexico's Supreme Court ruled that Carlos Slim's cellphone company can't continue to block competitors by using injunctions to ignore the rulings of the country's telephone regulator.



Microsoft Files Motion to Stay Injunction on Word
Microsoft filed a motion to stay an injunction, that, if upheld, could bar the company from selling its Word software.



stay
n.
  1. The act of halting; check.
  2. The act of coming to a halt.
  3. A brief period of residence or visiting.
  4. A suspension or postponement of a legal action or an execution: granted a stay to the prisoner's execution.

沒有留言: