2025年1月28日 星期二

unmoored, mooring, dictatorship, approve, approval rate.Trump's favorability rating hits 16-Month High 2022某天, Voters Air Discontent; South Africa’s President Cyril Ramaphosa is the frontman for a party that has lost its moorings. Keeping the African National Congress together is proving an increasing headache in the post-apartheid state.


“One of the most humbling parts of being alive is realizing you’ve long been doing a simple thing wrong—or, at least, not in the way experts say you should be doing it,” Isabel Fattal writes in The Wonder Reader. (From 2024) https://theatln.tc/P081WP6W
“Did you know that the best time to apply deodorant is right before bed? Or that you should get rid of your black plastic spatulas? Or that you probably shower too much? Being hit with these truths can feel unmooring … But there’s power in the knowledge too.” This week’s newsletter explores our ever-evolving understanding of how humans live, and what’s best for us.
Read more, and sign up for The Wonder Reader, a guide to new and classic Atlantic stories, published every Saturday: 


South Africa’s President Cyril Ramaphosa is the frontman for a party that has lost its moorings. Keeping the African National Congress together is proving an increasing headache in the post-apartheid state. https://on.ft.com/4bo2pgD








Trump's favorability rating hits 16-Month High,


【美國大選】特朗普支持率領先拜登 創2022年以來最高
https://reurl.cc/D4ExDj
特朗普(Donald Trump)的平均支持率升至自2022年中期選舉前以來的最高位。RealClearPolitics的民調均值顯示,42%的選民表示對特朗普持支持看法,這高於2022年12月的歷史低位36%。如今人們對他的看法好於拜登,約40%的人對拜登持支持態度。
#美國大選 #拜登 #DonaldTrump #RealClearPolitics #支持率

















Biden Wins Michigan, but Protest Voters Air Discontent; Trump Beats Haley



And there is political peril in Japan: 37 percent is the current favorability rating for Japan’s prime minister, Yoshihide Suga. His political fortunes may be tied too closely to the Games to cancel them.



Herta Müller, the Romanian-born German novelist and essayist who writes of the oppression of dictatorship in her native country and the unmoored existence of the political exile, won the 2009 Nobel Prize in Literature on Thursday. On Nov. 18, 1976, Spain's parliament approved a bill to establish a democracy after 37 years of dictatorship.



  unmoored v., -moored, -moor·ing, -moors. v.tr.
  1. To release from or as if from moorings.
  2. Nautical. To release (a ship) from all but one anchor.
v.intr.

To cast off moorings.

v. tr. - 起錨, 解纜 v. intr. - 起錨, 解纜

한국어 (Korean)

日本語 (Japanese) v. - …のともづなを解く, 揚げて単錨泊にする, 抜錨する

mooring n.
  1. The act or an instance of making fast an aircraft or a vessel, as by a cable or anchor.
  2. A place or structure to which a vessel or aircraft can be moored.
  3. Equipment, such as anchors or chains, for holding fast a vessel or an aircraft.
  4. Elements providing stability or security. Often used in the plural: lost their emotional moorings during the war.

dictatorship[dic・ta・tor・ship]

  • 発音記号[diktéitərʃìp]
[名][U][C]独裁政権[政府, 国];独裁権, 専制;独裁者の地位
dictatorship of the proletariat プロレタリア独裁.

沒有留言: