developed a fully functional bionic eye system功能齊全的仿生眼系統. 系統繞過受損的視網膜細胞，透過攝影機、處理單元和手術植入的微電極陣列直接刺激大腦視覺皮層。The system works by bypassing damaged retinal cells and directly stimulating the brain’s visual cortex through a combination of a camera, a processing unit, and a surgically implanted microelectrode array.

 In a groundbreaking leap for medical science and neural engineering, Australian researchers have developed a fully functional bionic eye system known as “Phoenix 99.” Unlike earlier partial-vision implants, this next-gen device is designed to completely restore sight in people suffering from degenerative retinal conditions. The system works by bypassing damaged retinal cells and directly stimulating the brain’s visual cortex through a combination of a camera, a processing unit, and a surgically implanted microelectrode array.

澳洲研究人員研發出一套功能齊全的仿生眼系統“鳳凰99”，標誌著醫學和神經工程領域的突破性飛躍。與早期的部分視力植入物不同，這款新一代設備旨在幫助患有退化性視網膜疾病的患者完全恢復視力。該系統繞過受損的視網膜細胞，透過攝影機、處理單元和手術植入的微電極陣列直接刺激大腦視覺皮層。 該計畫由悉尼大學和新南威爾斯大學的科學家領導，他們在過去十年中不斷改進這項技術。預計人體臨床試驗即將啟動，動物模型的早期結果也顯示出良好的前景。如果成功，這將是完全視力恢復首次成為現實，而非科幻小說。其影響遠超失明，甚至可能徹底改變我們對腦機介面和感覺假體的理解。

The project is led by scientists at the University of Sydney and UNSW, who have been refining the technology over the past decade. Human clinical trials are expected soon, and early results from animal models have been highly promising. If successful, this would be the first time full vision restoration becomes a reality—not science fiction. The implications reach far beyond blindness, potentially transforming how we understand brain-machine interfaces and sensory prosthetics.