2015年12月4日 星期五

cornerstone, Elysium, Champs-Elysées


The sight of London to my exiled eyes,
Is as Elysium to a new-come soul.
— Edward II. I. i.




Marks & Spencer Looks to Paris to Jump-Start Expansion Plans British retailer Marks & Spencer opened a new store on Paris' Champs-Elysées, the cornerstone of a strategy to capture a new generation of customers after a decade-long absence from France.


The cornerstone investors include insurance companies, long-only funds and hedge funds, the people said, but declined to name them. Cornerstone investors commit to holding a significant stake for a certain length of time, demonstrating their confidence in the shares.



新聞例:
Mr. Hirai's appointment comes at a crucial time for Sony. The PS3, which was packed with cutting-edge features like a Blu-ray disc drive, was meant to be the cornerstone of Sony's digital strategy: Combine good content with a technologically superior device that would drive sales of other high-definition Sony products.
(Sony's Hirai Aims to Turn Around PS3 Unit
June 21, 2007 -- 1:10 p.m. EDT )

cornerstone:角石;基石;教會基石:指基督。cornerstone, blessing of the:奠基禮(天主教字典)。它不但使兩壁相連,而且支持整個建築物…..{聖經小辭典}韓承良編著。
http://www.answers.com/topic/cornerstone?cat=entertainment
n. - 基石, 柱石, 隅石, 地基。日文:(建築の)基石, 隅石; 基礎。n. - 隅石, 土台, 基礎, 不可欠のもの




Definition of cornerstone

noun

  • 1an important quality or feature on which a particular thing depends or is based:a national minimum wage remained the cornerstone of policy
2a stone that forms the base of a corner of a building, joining two walls.

Elysium[E・ly・si・um]

  • 発音記号[ilíʒiəm | ilíz-]

[名]
1 《ギリシャ神話》エリュシオン(Elysian Fields):祝福された人々が死後に住む楽土.
2 理想郷;至上の幸福.
E・ly・sian〔ilín | -zin〕
[形]エリュシオンの;至福の.


Champs-Elysées

http://en.wikipedia.org/wiki/Champs-%C3%89lys%C3%A9es



维基百科,自由的百科全书
第8區
Paris street enseigne top.svg
Paris enseigne tl.gif
Paris enseigne tr.gif
香榭麗舍大道
Map pointer.svg
Paris plan wee green jms.jpg
區份 巴黎第八區
始於 協和廣場
終於 戴高樂廣場
長度 1910 公尺
闊度 70 公尺
創於 1670
命名於 1864年3月2日

Champs-Élysées from Arc de Triomphe.jpg
從凱旋門觀看香榭麗舍大道
Paris enseigne bl.gif
Paris enseigne br.gif
香榭麗舍大道法語Avenue des Champs-Élyséesles Champs-Élysées)是巴黎一條著名的大道,位於城市西北部的第八區。它被譽為巴黎最美麗的街道。「香榭麗舍」原意是希臘神話中聖人及英雄靈魂居住的冥界Elysium)。

沒有留言: