night cap, patronising, Federated Hospitality

Dirk Elzinga, chairman of the Cape region of the Federated Hospitality Association of Southern Africa, said the "patronising and childish" law which would also prevent international guests arriving on late long-haul flights from enjoying a night cap.
南非聯合餐旅協會開普敦地區主席艾欽加說，這個「傲慢又幼稚的」法規，也會讓搭深夜長途班機抵達的國際賓客無法享受睡前小酌一杯。

 去年，為了開發中國市場，負責中國的張齊娥，為集團旗下的中國酒店基金（China Hospitality Fund），募得十點七億的人民幣資金。這不但代表悅榕在中國現有的七個據點深獲肯定，也象徵投資者看好集團未來的經營能力。



◎新聞辭典：

night cap：名詞，睡前酒，或結束一晚飲宴前的最後一杯酒。例句：A night cap gives me a good night’s sleep.（睡前小酌讓我一夜好睡。）

federate[fed・er・ate]

[動] 〔fédrèit〕 (他)(自)

1 （州を）連合させる；連合する.

2 （国に）連邦制を敷く.

━━[形] 〔fédrt〕 連合した；連邦制度の

federate nations
連邦国家.

hospitality[hos・pi・tal・i・ty] 

• レベル：社会人必須
• 発音記号[hɑ`spətǽləti | hɔ`s-]

[名]（複 -ties）[U][C]

1 厚遇, 歓待, 心のこもったサービス

give hospitality to a person
人を歓待する

Thank you for your hospitality.
ご歓待にあずかり, ありがとうございました.

2 （新思想などの）理解, 受容

extend a wide hospitality to Western thought
西欧の考え方を広く取り入れる.

 

 

 

hospitality suite

（ホテルなどの）接待用特別室.