台灣一翻譯為《想像的動物》這是誤會 其中有類似植物 如 mandrake
傳統的說法 為 《妖物誌》
being 是 "生物"
being (PERSON) Show phonetics
noun [C or U]
a person or thing that exists or the state of existing:
A nuclear war would kill millions of living beings.
Strange beings from outer space are still a popular subject for sci-fi films.
We do not know exactly how life first came into being (= began to exist.)
be (EXIST) Show phonetics
verb [I] being, was were, been
to exist or live:
FORMAL Such terrible suffering should never be.
OLD USE OR LITERARY By the time the letter reached them their sister had ceased to be (= died).
being (BE) Show phonetics
present participle of be
be・ing
━━ v. beの現在分詞[動名詞].
━━ a. 現在の (for the time ~ 当分の間).
━━ n. 存在, 実在; 生存; 生物, 人; 本質, 本体.
bring [call] into being 生じさせる.
come into being 生じる, 生まれる.
in being 存在する, 現存の.
the Supreme Being 神.
━━ a. 現在の (for the time ~ 当分の間).
━━ n. 存在, 実在; 生存; 生物, 人; 本質, 本体.
bring [call] into being 生じさせる.
come into being 生じる, 生まれる.
in being 存在する, 現存の.
the Supreme Being 神.
沒有留言:
張貼留言