He urged the justices not to lose sight of the basic legal terrain.
德尼·狄德羅（Denis Diderot，1713年10月5日—1784年7月31日），法國啟蒙思想家、哲學家和作家，百科全書派的代表。
When ''The Dean's December'' was published in 1982, it was not so much reviewed as scrutinized like sacred entrails: Had this idiosyncratically independent writer turned ''conservative''?...
感謝梁先生和小讀者賜知: 這sacred entrails指從遠古近東等地的巫師詳審"牲禮"之內臟(尤其是肝)來占卜預料.......
Here it seemed to Little Dorrit that a change came over the
Marshalsea spirit of their society, and that Prunes and Prism got
the upper hand. Everybody was walking about St Peter's and the
Vatican on somebody else's cork legs, and straining every visible
object through somebody else's sieve. Nobody said what anything
was, but everybody said what the Mrs Generals, Mr Eustace, or
somebody else said it was. The whole body of travellers seemed to
be a collection of voluntary human sacrifices, bound hand and foot,
and delivered over to Mr Eustace and his attendants, to have the
entrails of their intellects arranged according to the taste of
that sacred priesthood. Through the rugged remains of temples and
tombs and palaces and senate halls and theatres and amphitheatres
of ancient days, hosts of tongue-tied and blindfolded moderns were
carefully feeling their way, incessantly repeating Prunes and Prism
in the endeavour to set their lips according to the received form.
Mrs General was in her pure element. Nobody had an opinion. There
was a formation of surface going on around her on an amazing scale,
and it had not a flaw of courage or honest free speech in it.
CHAPTER 7
Mostly, Prunes and Prism
Project Gutenberg's Etext of Little Dorrit, by Charles Dickens*
When ''The Dean's December'' was published in 1982, it was not so much reviewed as scrutinized like sacred entrails: Had this idiosyncratically independent writer turned ''conservative''?...
感謝梁先生和小讀者賜知: 這sacred entrails指從遠古近東等地的巫師詳審"牲禮"之內臟(尤其是肝)來占卜預料.......
Here it seemed to Little Dorrit that a change came over the
Marshalsea spirit of their society, and that Prunes and Prism got
the upper hand. Everybody was walking about St Peter's and the
Vatican on somebody else's cork legs, and straining every visible
object through somebody else's sieve. Nobody said what anything
was, but everybody said what the Mrs Generals, Mr Eustace, or
somebody else said it was. The whole body of travellers seemed to
be a collection of voluntary human sacrifices, bound hand and foot,
and delivered over to Mr Eustace and his attendants, to have the
entrails of their intellects arranged according to the taste of
that sacred priesthood. Through the rugged remains of temples and
tombs and palaces and senate halls and theatres and amphitheatres
of ancient days, hosts of tongue-tied and blindfolded moderns were
carefully feeling their way, incessantly repeating Prunes and Prism
in the endeavour to set their lips according to the received form.
Mrs General was in her pure element. Nobody had an opinion. There
was a formation of surface going on around her on an amazing scale,
and it had not a flaw of courage or honest free speech in it.
CHAPTER 7
Mostly, Prunes and Prism
Project Gutenberg's Etext of Little Dorrit, by Charles Dickens*
pl.n.
- The internal organs, especially the intestines; viscera.
- Internal parts: “sidewalk repair shops, where the entrails of bicycles and cars and motorcycles are spread, mechanics poring over them” (Alan Cowell).
[From Middle English entraille, from Old French, from Medieval Latin intrālia, alteration of Latin interānea, from neuter pl. of interāneus, internal, from inter, within.]
- "And his hands would plait the priest's entrails, for want of a rope, to strangle kings."
- "Man will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest."
adjective
1 strong and simple; not delicate:
Jeeps are rugged vehicles, designed for rough conditions.
2 describes a man's face that is strongly and attractively formed:
She fell for his rugged good looks.
adjective
(of land) uneven and wild; not easy to travel over:
rugged landscape/terrain/hills/cliffs
ruggedly Show phonetics
adverb
33件のうち1～10件を表示
- rugged
- 【形】 1 ゴツゴツした、岩だらけの、険しい、でこぼこした、でこぼこの、起伏 ｛きふく｝ の激しい...
- rugged character
- 飾らない性格
- rugged coast
- 岩だらけの海岸 ｛かいがん｝
- rugged construction
- 頑丈 ｛がんじょう｝ な作り
- rugged dirt road
- でこぼこ道
- rugged environments
- 厳しい環境 ｛かんきょう｝
- rugged features
- ごつい顔つき、いかつい顔つき
- rugged hills
- 起伏 ｛きふく｝ の激しい丘陵 ｛きゅうりょう｝
- rugged hillside
- ゴツゴツした丘の斜面 ｛しゃめん｝
- rugged honesty
- 率直 ｛そっちょく｝
- rugged individualism
- 徹底個人主義 ｛てってい こじん しゅぎ｝
- rugged individualist
- 厳格 ｛げんかく｝ な［ 徹底 ｛てってい｝ した ］個人主義者 ｛こじん しゅぎ しゃ｝
- rugged land
- 荒れ地 ｛あれち｝
- rugged life
- 苦しい生活
- rugged looks
- いかつい容貌
- rugged manner
- 粗野 ｛そや｝ な態度 ｛たいど｝ 、洗練されない立ち居振る舞い
- rugged mountain
- 岩だらけの山、岩山 ｛いわやま｝ 、峨々たる山
- rugged mountainous area
- 険しい山あいの地域 ｛ちいき｝
- rugged peasant
- たくましい農民 ｛のうみん｝
- rugged pioneer
- たくましい開拓者 ｛かいたくしゃ｝ ［ 先駆者 ｛せんくしゃ｝ ］
沒有留言:
張貼留言