2024年2月5日 星期一

Lock· step/ lockstep. prove elusive. all push in the same direction, convinced of victory


“When we talk about this, I mean a replacement of a series of state leaders, not just in a single sector like the military,” Mr. Zelensky said in the broadcast on Sunday, when asked about reports that he planned to replace General Zaluzhny. “If we want to win, we must all push in the same direction, convinced of victory.”









Markets Around the World Are Marching in Lock Step By FLOYD NORRIS Major markets around the world now tend to move more in line with one another than ever before, reflecting the dominance of global companies.




【亦步亦趨】

注音一式 |ˋ ㄅㄨˋ |ˋ ㄑㄩ

相似詞 馬首是瞻、密切追隨、極力模倣

相反詞 別出心裁

解釋 本指學生跟隨老師的腳步。語本莊子˙田子方:夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳。用以形容事事仿傚或追隨別人。如:我們若老是跟在先進國家的後面亦步亦趨,永遠不會有自己的成就。亦作一步一趨。

Lock· step n.

1. A mode of marching by a body of men going one after another as closely as possible, in which the leg of each moves at the same time with the corresponding leg of the person before him.

2. Hence: (fig.) The slavish copying of one person's actions by another; as, party members who vote in lockstep with the leadership. [PJC]

lockstep

/ˈlɒkstɛp/

noun
NORTH AMERICAN
  1. a way of marching with each person as close as possible to the one in front.
    "the trio marched in lockstep"
    • close adherence to and emulation of another's actions.
      "they raised prices in lockstep with those of foreign competitors"

沒有留言: